arsenic

一种有毒的灰色脆性非金属元素“砷”；在化学名称中也可表示含五价砷或与五价砷有关的。

💡 记忆钩子

把砷想成一块有毒的灰色元素样品：先是这种元素本身，再把它细分为一个砷原子或特定的三氧化二砷；在化学名称里，若强调五价状态，就用“arsenic”表示“五价砷的”。

📝 学习建议

先掌握名词的基本义“砷”，再记三氧化二砷和单个砷原子等专业细分义；不要把所有含砷化合物都直接等同于三氧化二砷。

📖 中文释义

adj

common 五价砷的；含五价砷的

📖 指与五价砷有关，或化合物中含有五价砷。这是在元素基本概念上进一步标明砷的化合价。

💡 常见模式是“arsenic + 化学物质名词”，或写作“arsenic(V) + 名词”。它主要出现在化学、环境科学等正式技术语境中，通常作前置定语。不要把它和泛指砷元素的名词用法混为一谈。

not-comparable

The reaction forms an arsenic(V) compound.

该反应生成一种五价砷化合物。

noun

core 砷；砒

📖 一种有毒的灰色脆性非金属元素，化学符号为As，原子序数为33。这里说的是元素本身，而不是某一种特定的砷化合物。

💡 作物质名词时，常用“contain arsenic”或“be contaminated with arsenic”，通常不加冠词。谈论一种具体样品或种类时可以使用可数形式，但普通说明中多作不可数名词。不要仅凭这个词就断定句子指的是三氧化二砷。

countable uncountable

The old well was contaminated with arsenic.

那口老井受到了砷污染。

Workers wore gloves when handling arsenic.

工人处理砷时戴着手套。
rare 一个砷原子

📖 在原子、分子或材料科学的精确计数中，指单个砷原子；这是把元素名称用于微观单位的专业用法。

💡 通常出现在“a single atom of arsenic”或类似的科学计数结构中。它只在需要区分单个原子时使用，普通谈论砷这种物质时不要采用这种理解。此义属于技术语境，日常交流中很少单独出现。

countable
common 三氧化二砷

📖 特指三氧化二砷这一种砷化合物，而不是泛指所有砷或所有含砷物质。这是从元素名称进一步指向特定化合物的用法。

💡 常见模式是“arsenic trioxide”或“a quantity of arsenic trioxide”，用于明确指出这种特定化合物。它主要见于化学、工业和安全说明等正式语境中，通常需要和具体名称连用。不要把单独的“arsenic”自动改译为三氧化二砷，除非上下文明确限定了该化合物。

countable uncountable

The laboratory stored arsenic trioxide in a sealed container.

实验室把三氧化二砷存放在密封容器中。

arsenics plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a very poisonous metallic element that has three allotropic forms; arsenic and arsenic compounds are used as herbicides and insecticides and various alloys; found in arsenopyrite and orpiment and realgar

同义词集: arsenic as atomic number 33

上位: chemical element, element

a white powdered poisonous trioxide of arsenic; used in manufacturing glass and as a pesticide (rat poison) and weed killer

同义词集: arsenic arsenic trioxide arsenous anhydride arsenous oxide white arsenic ratsbane

🌳 词源

arsenic经中古法语和拉丁语追溯到古希腊语，原义与“黄色的砷”有关；更早的词源还与表示“金”的词相联系。

From Middle English arsenik, borrowed from Middle French arsenic, from Latin arsenicum, from Ancient Greek ἀρσενικόν (arsenikón, “yellow arsenic”) (influenced by ἀρσενικός (arsenikós, “potent, virile”)), from Semitic (compare Classical Syriac ܙܪܢܝܟܐ (zarnīḵā), Aramaic 𐡆𐡓𐡍𐡉𐡊𐡀 (zrnykʾ /⁠zarnīḵā⁠/)), from Middle Iranian *zarnīk (compare Persian زرنیخ (zirnīx /zernix, zarnīx /zarnix, “arsenic”), زرنی (zurnī /zorni), Bakhtiari زرنیق (zarniq)), from Old Median *zaraniyakā (compare Avestan 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬥𐬌𐬌𐬀 (zaraniia, “golden”), Old Persian 𐎭𐎼𐎴𐎡𐎹 (d-r-n-i-y /⁠daraniya-⁠⁠⁠/, “gold”), Sanskrit हिरण्य (híraṇya, “gold”), Persian زر (zar, “gold”)), ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-. More at yellow.

🔄 变式

arsenics plural

🏷 单词标签 & 词根