← 返回单词列表

arse-up

noun 编号: A02329

名词，指把事情搞砸所造成的错误或纰漏；这是英国、澳大利亚、爱尔兰和新西兰英语中的俚语，带粗俗色彩。

💡 记忆钩子

想象一件事被弄得“屁股朝上”、完全翻了个底朝天：事情一旦被弄到这种狼狈状态，造成的错误或败笔就可以叫作 arse-up。

📖 中文释义

noun

core 搞砸；严重失误

📖 指一个明显的错误或败笔，尤其是因为处理不当而把事情弄得一团糟；重点是结果很狼狈，而不只是一个小疏忽。

💡 常见结构是 “make an arse-up of + 名词”，例如表示“把计划搞砸”；作名词单独使用时，前面通常有冠词或其他限定词。它是粗俗俚语，不要把它用于正式语境，也不要按字面把它理解成身体动作。

Australia Ireland New-Zealand UK slang vulgar

I made a complete arse-up of the presentation.

我把这次演示彻底搞砸了。

arse-ups plural

🔄 变式

arse-ups plural

🏷 单词标签 & 词根