arrow

arrow既可以指弓射出的箭，也可以指表示方向、连接或运动路径的箭头；作动词时表示像箭一样迅速直行或使某物直冲。

💡 记忆钩子

把arrow想成一支笔直飞出去的箭：现实中它是“箭”，画在路标或屏幕上就变成“箭头”，在数学、图论和程序里则表示方向或连接；作动词时，就是像箭一样又快又直地移动或射出。

📝 学习建议

建议先掌握“箭”和“箭头”这两个核心义，再理解数学、编程等抽象用法；这些用法都保留了“指向某处或连接两点”的共同感觉。
不要把arrow只理解成武器，它在日常屏幕、地图和说明书中常指箭头符号。作专有名词时，它还可能是姓氏、地名或河流名，通常需要结合上下文判断。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Arrow可以是英语姓氏，此时与“箭”的普通名词义无关。

💡 作姓氏时通常出现在姓名中，例如放在名字之后。不要仅凭字面把它翻译成“箭”，也不要把它当作普通名词使用。
rare 英国村庄名

📖 Arrow是英格兰沃里克郡一个村庄的名称。

💡 这是英国地名，通常与村庄、教区或行政区域等说明搭配出现。作为地名时保留大写形式，不按普通名词“箭”理解。
rare 英国河流名

📖 Arrow也是流经英格兰沃里克郡和伍斯特郡、最后汇入埃文河的一条河流的名称。

💡 河流名常与表示流经、汇入或位于某地的表达连用。它是专名，不能因为和普通名词arrow同形就理解为“箭”。
rare 威尔士和英格兰河流名

📖 Arrow还可以指流经威尔士波伊斯和英格兰赫里福德郡、汇入卢格河的一条河流。

💡 该义只在地理或地方历史语境中出现，通常需要和河流、流经、汇入等说明一起理解。遇到大写的Arrow时，应先考虑专名义，而不是普通的“箭”。
rare 新西兰河流名

📖 Arrow也是新西兰奥塔哥地区的一条河流名称，它经过Arrowtown后流入Kawarau River。

💡 这是新西兰地理专名，通常出现在地图、旅游或地方介绍中。它与普通名词arrow同形，但大写和地理上下文会提示专名用法。
rare 美国社区名

📖 Arrow还可以指美国肯塔基州派克县的一个未建制社区和旧煤矿城镇。

💡 该义主要出现在美国地方地理或历史资料中。作为地名使用时保留大写，不要把它理解成表示方向的箭头。

noun

core 箭

📖 箭是由箭杆、箭头和尾部稳定翼组成、用弓射出的投射物。它最基本的形象就是沿直线飞向目标的物体。

💡 常见句型是shoot、fire或draw an arrow，也可以说an arrow hits或flies toward something。arrow是可数名词，首次提及时常用an arrow；不要把它和bow混淆，bow是弓，arrow才是射出的箭。

She drew an arrow and aimed at the target.

她搭上一支箭，瞄准了靶子。

The arrow flew straight into the center of the target.

箭笔直地飞进了靶心。
core 箭头符号

📖 箭头是画出来的箭形符号，用来告诉人们方向、路线或下一步要看的位置。它保留了真实箭“指向前方”的核心概念。

💡 常见句型是follow the arrow、an arrow points to something或an arrow on the sign。表示屏幕或路牌上的符号时，通常需要结合方向、位置或指示内容说明；不要把它误读成真正可以射出的箭。

Follow the arrows to find the main entrance.

沿着箭头指示的方向就能找到正门。

A red arrow points to the emergency exit.

一个红色箭头指向紧急出口。
common 有向边

📖 在图论或数学图形中，arrow表示带有明确起点和终点的有向连接，也就是从一个点指向另一个点的线。

💡 常见句型是an arrow from A to B或an arrow points from one node to another。这个义项主要用于数学和计算机科学，不应简单理解成一条没有方向的线；需要表达“有向”时，箭头方向不可省略。

The diagram has an arrow from node A to node B.

这张图中有一条从节点A指向节点B的有向边。
rare 态射

📖 在范畴论等高度专业的语境中，arrow可以指连接两个数学对象的态射，可把它看作“从一个对象指向另一个对象”的抽象箭头。

💡 该义通常出现在范畴论、数学或相关理论计算机科学文本中，常与objects、source、target等术语一起使用。初学者先掌握普通箭头和有向连接义即可，不要把所有数学中的arrow都译成普通的方向符号。
common 飞镖

📖 在飞镖游戏的非正式用法中，arrow可以指一枚飞镖，因为它同样是朝目标飞去的细长投射物。

💡 这个义项主要出现在飞镖游戏的非正式语境中，正式说明通常使用dart。谈论一般的弓箭时仍应使用arrow，谈论飞镖器材时不要因形状相似而随意替换。

colloquial

He threw another arrow and hit the bullseye.

他又掷出一枚飞镖，正中靶心。
common 程序中的箭头符号

📖 在编程语言中，arrow也可以专指“->”这个符号；它的具体作用因语言而不同，但通常保留了指向、连接或从一处到另一处的感觉。

💡 常见句型是the arrow operator、the arrow symbol或use an arrow to point to something。不同编程语言对“->”的定义并不相同，不能只凭符号外形推断其功能；讨论代码时应说明所用的语言或上下文。

In this language, the arrow operator accesses a member through a pointer.

在这种语言中，箭头运算符通过指针访问成员。
rare 甘蔗花穗

📖 在植物学中，arrow可以指成熟甘蔗长出的花序或穗，像一支从植株中向上伸出的箭。

💡 该义是植物学和农业语境中的专门用法，常与sugar cane等词连用。日常英语中单独说arrow时几乎不会自然地表示甘蔗花穗，需要依靠植物学上下文判断。

arrows plural

verb

core 疾速直行

📖 arrow作不及物动词时，表示某人或某物像箭一样又快又直地移动，通常朝着明确的方向或目标前进。

💡 常见句型是something arrows toward、into或up，后面接移动方向或地点。这个动词带有生动的描写色彩，不是所有普通的“走”或“移动”都能替换成arrow；主语通常是人、动物、车辆或球等能快速移动的事物。

intransitive

The car arrowed down the empty road.

汽车沿着空旷的道路飞驰而去。

A bird arrowed across the bright sky.

一只鸟迅速掠过明亮的天空。
common 使迅速直冲

📖 作及物动词时，arrow表示让某物快速而直接地射出、冲向目标，或形容某个球、射门等直奔目标。

💡 常见句型是someone arrows something toward或into a place，也常见the player arrows the ball into the goal。它强调路线又快又直，不能泛泛地替换所有表示“扔”或“踢”的动词；在体育报道中尤其常用来描写强劲而准确的射门或传球。

transitive

The striker arrowed the ball into the top corner.

前锋把球直射进球门的上角。
rare 长出花穗

📖 在植物学中，arrow作不及物动词表示甘蔗等植物长出花序或穗，也就是出现了前面名词义所说的“花穗”。

💡 该用法主要出现在甘蔗栽培和植物学资料中，主语通常是cane或sugar cane。日常英语中不要把它理解为普通的“快速移动”，植物学上下文才会触发这个专门义项。

intransitive
common 用方向键移动

📖 在计算机操作中，arrow作不及物动词表示按方向键移动光标、文本位置或游戏中的对象。

💡 常见句型是arrow left、arrow right、arrow up或arrow down，方向副词直接放在动词后面。这个用法常见于操作说明和口头指令；不要误以为它表示点击屏幕上的箭头，具体动作是使用相应的方向键。

intransitive

Arrow right until the cursor reaches the end of the line.

按右方向键，直到光标移到这一行的末尾。
rare 指定某人负责

📖 在新加坡英语等地区口语中，arrow某人表示把某项任务，尤其是不太受欢迎的任务，指定给这个人负责。

💡 常见句型是someone arrows someone to do something，但这是地区性、非正式用法，标准英语中通常说assign someone to do something。学习者在正式写作或国际交流中不宜照搬这种用法，也不要把它理解成真的“向某人射箭”。

Singapore Singlish transitive

arrows present,singular,third-person arrowing participle,present arrowed participle,past arrowed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a projectile with a straight thin shaft and an arrowhead on one end and stabilizing vanes on the other; intended to be shot from a bow

同义词集: arrow

上位: missile, projectile 下位: quarrel

a mark to indicate a direction or relation

同义词集: arrow pointer

上位: mark

🌳 词源

词源可追溯到古英语及更早的原始日耳曼语，最终与表示“弓、箭”的印欧词根有关。

From Middle English arwe, from Old English earh (“arrow”) (oblique form ēarw-), from Proto-West Germanic *arhu (“arrow”), from Proto-Germanic *arhwō (“arrow”), from Proto-Indo-European *h₂érkʷo- (“bow, arrow”). Cognate with Faroese ørv, ørvur (“arrow”), Icelandic ör (“arrow”), örvar (“arrows”), Gothic 𐌰𐍂𐍈𐌰𐌶𐌽𐌰 (arƕazna, “dart”), Asturian and Leonese arcu (“arrow”), Aragonese, Galician, Italian, Portuguese, and Spanish arco (“arrow”), Catalan, French, and Romanian arc (“arrow”), Latin arcus (“bow”). Doublet of arch, arc, arco, and arcus.

🔄 变式

arrowed past arrowing present arrows plural

🏷 单词标签 & 词根