← 返回单词列表

aroused

🇺🇸 /ɚˈaʊzd/
adj 编号: A02294 BNC #34775 COCA #31797
形容某人受到强烈刺激而产生兴奋或激动;最常见的两条含义是性兴奋,以及对某事感到激愤、警觉或不安。
💡 记忆钩子
把 aroused 记成“内心被拨动、情绪被唤起”:身体欲望被唤起就是“性兴奋”,公众或群体的情绪被唤起,就变成“激动、激愤或警觉”。
📝 学习建议
  • 不要只把它理解成“醒来的”;它通常表示情绪、欲望或态度被强烈激发。
  • 涉及性含义时要根据上下文判断;谈论公众、争议或安全问题时,通常是非性的“激动、激愤或警觉”。
📖 中文释义
adj
  • rare 性兴奋的
    📖 指人的性欲或性兴奋被激发,处于有性冲动的状态。这是“内在欲望被唤起”这一核心概念在性方面的用法。
    💡 常见结构是“be aroused by something”或“feel aroused”,表示因某种刺激而产生性兴奋。这个含义属于成人语境,通常用于医学、心理学或直接讨论性的话题。不要在普通的“兴奋”语境中随意使用,否则可能造成不合适的性暗示。
  • core 激动的;激愤的
    📖 指个人或群体因某个问题而情绪被强烈调动,表现为激动、激愤、担忧或警觉。这里被唤起的不是性欲,而是对事件的强烈反应。
    💡 常见结构是“become aroused about something”或“be aroused by something”,后面接引起情绪反应的事件或话题。它常用于新闻、评论和较正式的公共议题语境,具体译法要看上下文,可以是“激动”“激愤”或“警觉”。不要默认它只表示愤怒,因为它也可以包含担忧或强烈关注。
    Residents became aroused about the sudden rise in crime.
    居民们因犯罪率突然上升而变得十分激动和不安。
    The report aroused public concern about food safety.
    这份报告激起了公众对食品安全的担忧。
more aroused comparative most aroused superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
(of persons) excessively affected by emotion;
同义词集: aroused emotional excited worked up
he would become emotional over nothing at all
she was worked up about all the noise
近似: agitated
emotionally aroused
同义词集: stimulated stirred stirred up aroused
近似: excited
keenly excited (especially sexually) or indicating excitement; - Bram Stoker
同义词集: ablaze aflame aroused
his face all ablaze with excitement
he was aflame with desire
近似: passionate
aroused to action
同义词集: aroused
the aroused opposition
近似: awakened
feeling great sexual desire
同义词集: aroused horny randy ruttish steamy turned on(p)
feeling horny
近似: sexy
brought to a state of great tension
同义词集: aroused wound up
all wound up for a fight
近似: tense
🔄 变式
more aroused compar most aroused superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签