arousal

arousal 是“被唤起、进入活跃状态”的名词，既可指身体或心理受到刺激后的反应，也可特指性唤起、警觉状态或从睡眠中醒来。

💡 记忆钩子

把 arousal 想成一盏灯被打开：身体或情绪被刺激后“亮起来”，可以是一般的活跃与警觉，也可以特指性唤起；从睡眠中醒来，则是这盏灯重新亮起。

📝 学习建议

先掌握“受到刺激后变得活跃或警觉”这一核心概念，再根据上下文判断是否特指性唤起或从睡眠中醒来。
不要把 arousal 误解成单纯的“兴奋”或只理解为性含义；在医学、心理学和睡眠研究中，它也常指一般的生理或心理激活状态。

📖 中文释义

noun

core 唤起；激活状态

📖 指唤起某种反应的过程，或身体、情绪、注意力被刺激后进入活跃状态的情况；核心画面就是原本较暗的状态被“打开”。

💡 常用“某事物引起 arousal”或“身体的 arousal”等结构。它是较宽泛的总称，可涵盖警觉、情绪激活和其他身体反应；若上下文明确涉及性，应改按性唤起理解。不要把它当作表示动作的普通动词使用。

Loud music can cause bodily arousal.

响亮的音乐会引起身体的激活反应。

The experiment measured arousal after the participants saw the images.

实验测量了参与者看到这些图像后的激活反应。
rare 性唤起

📖 特指受到性刺激后产生的身体或心理兴奋状态，是一般“被唤起”概念在性语境中的具体用法。

💡 通常出现在“性唤起”或“引起性唤起”等医学、心理学和性健康语境中。它是不可数名词，语气可保持中性、临床化；不要在没有性语境线索时擅自把普通的 arousal 理解成这一义项。
core 警觉与生理激活

📖 指人在受到刺激后变得清醒、警觉并准备作出反应的生理和心理状态，例如心率升高、感官更加敏锐等；也就是那盏灯被调亮了。

💡 常用“提高 arousal”“低水平的 arousal”或“由某刺激引起的 arousal”等搭配。该义项多见于心理学、神经科学和医学说明，但普通文章谈压力、注意力或警觉时也可能出现。不要把它只译成情绪上的“激动”，因为它也包括身体和感官的准备状态。

Caffeine increases physiological arousal and makes some people restless.

咖啡因会提高生理激活水平，使一些人坐立不安。
common 从睡眠中醒来

📖 指人或动物从睡眠或冬眠状态中恢复清醒，就像原本熄灭的灯重新亮起。

💡 常用“从睡眠中醒来”或“从冬眠中醒来”等结构，尤其常见于睡眠研究和动物学语境。这里强调的是从睡眠状态转为清醒，不只是普通的“觉醒”感觉。不要把它与表示叫醒某人的动词混用。

The researchers studied the mechanism of arousal from sleep.

研究人员研究了从睡眠中醒来的机制。

arousals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

the act of arousing

同义词集: arousal rousing

the purpose of art is the arousal of emotions

下位: awakening, excitation, excitement, incitation, incitement, inflaming, inflammation, inspiration, stimulation, stirring, wakening, waking up

mutual sexual fondling prior to sexual intercourse

同义词集: foreplay arousal stimulation

上位: sex, sex activity, sexual activity, sexual practice 下位: caressing, cuddling, feel, fondling, hugging, kissing, necking, petting, smooching, snuggling

awakening from sleep

同义词集: arousal

a state of heightened physiological activity

同义词集: arousal

下位: alerting, alertness, desire, excitation, innervation, irritation

🌳 词源

由 arouse（唤起、激发）加名词后缀 -al 构成。

English a- English rouse English arouse Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālisbor. Old French -albor. ▲ Latin -ālis Old French -elbor. ▲ Latin -ālisbor. Middle English -al English -al English arousal From arouse + -al.

🔄 变式

arousals plural

🏷 单词标签 & 词根