← 返回单词列表
armed
★★★★
🇺🇸 /ˈɑɹmd/
形容某物已配备武器、装好并可使用,或长有手臂、刺和棘等“武装部件”。
💡 记忆钩子
把 armed 想成“身上带着能发挥作用的武器”:人或国家是带着武器的,设备是装好待用的;再把这个画面延伸到身体或植物,长着手臂、刺或棘也可以说是“配有武装部件”。
📝 学习建议
- 先掌握“配备武器、装好待用”这条主线,再学习身体结构、植物学和纹章学中的专门用法。
- 不要把 armed 只理解成“武装的”;在设备语境中它还常表示“已经装好、可启动或可使用”。
📖 中文释义
adj
-
core 配备武器的📖 指人、军队、国家或其他事物已经配有武器,处于可以用武器行动的状态。这是 armed 最核心的意思之一。💡 常用“armed with + 武器”表示“配有某种武器”,也可直接作表语。它既能描述实际拿着武器的人,也能用于国家或组织的武装状态;不要把它理解成“已经攻击了别人”。in-compounds sometimesThe guards were armed with rifles.警卫们配有步枪。
-
common 武装的(常用于复合词)📖 这是“配备武器”的压缩用法,常把武器种类直接放在 armed 前面,突出某个国家、设备或系统带有这种武器。它和 s1 意思相近,主要区别在于常见于复合修饰语。💡 常见结构是“武器名称 + armed + 名词”,例如“nuclear-armed state”表示“拥有核武器的国家”。这种用法多放在名词前作定语,不能机械地把每个 armed 都译成“拿着武器”。in-compounds sometimes specificallyThe treaty aims to reduce the number of nuclear-armed states.这项条约旨在减少拥有核武器的国家数量。
-
common 装好待用的📖 指装置、武器或机制已经准备完毕,可以启动、发射或发挥作用;这里的“装备”不一定指给人配武器。💡 常见结构是“be armed and ready”或“arm + 设备”,表示设备已进入可使用状态。这个意思尤其用于装置、陷阱和武器;描述普通物品准备好时不能一概使用 armed。The alarm is armed and ready to detect movement.警报器已经设好,可以探测移动了。
-
rare 赋予力量的📖 旧式用法,指某种力量、因素或事物给另一事物增添力量或效果,可理解为“以某种力量武装起来”。💡 常见于旧文学或庄重的书面表达,现代日常英语中很少这样用。阅读时可根据上下文理解为“得到增强”,不必主动模仿。obsolete
-
rare 长有刺或棘的📖 在植物学中,指植物的茎、叶或其他部分长有刺、棘等防护结构;这是把“武装”这个画面延伸到植物身上。💡 常见结构是“armed with + 刺或棘”,通常用于植物说明、科学文章或较正式的描写。这里的 armed 不是说植物拿着武器,而是说它具有尖锐的防护结构。
more armed
comparative
most armed
superlative
adj
-
core 有手臂的📖 指某人、动物、雕像或其他形体具有手臂,尤其常说明手臂的数量或类型。这是从 arm“手臂”延伸出的另一条主线。💡 常见结构是“数量或类型 + armed”,如“three-armed”表示“有三条手臂的”。它主要作定语或表语,用于描述形体;不要和表示武器装备的同形词义混在一起。in-compounds not-comparableThe statue shows a three-armed figure.这座雕像表现的是一个有三条手臂的人物。
-
common 具有特定数量或类型的臂📖 强调某个生物、物体或形象具有规定数量或特定类型的手臂、臂状部件,重点在于结构分类。它与 s1 高度相关,只是更突出数量或类型这一信息。💡 常用“数字或描述词 + armed + 名词”,例如“four-armed creature”。这种用法多见于生物、神话形象或艺术描述;由于它说明固定特征,通常不说比较级或最高级。not-comparableThe book describes a four-armed creature from local mythology.这本书描述了一种当地神话中的四臂生物。
-
rare 纹章上具有特定颜色或样式的肢体📖 在纹章学中,指动物的角、爪、牙、喙等部位具有与动物整体不同的特定纹章颜色或样式。💡 这是纹章学专门术语,常出现在纹章描述的固定格式中。日常英语里不要把它理解成普通的“有手臂的”或“武装的”。not-comparable
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
(used of persons or the military) characterized by having or bearing arms
同义词集:
armed
armed robbery
反义: unarmed
近似: equipped, weaponed
(used of plants and animals) furnished with bristles and thorns
同义词集:
armed
反义: unarmed
近似: barbed, barbellate, briary, briery, bristled, bristly, burred, burry, clawed, prickly, setaceous, setose, spiny, taloned, thorny
having arms or arms as specified; used especially in combination
同义词集:
armed
the many-armed goddess Shiva
近似: one-armed
🌳 词源
这个词有两条来源:一条来自表示“用武器装备”的 arm,另一条来自表示“手臂”的 arm,均加上过去分词后缀 -ed。
English arm
Old English -ed
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-European *-eh₂tos
Proto-Germanic *-ōdaz
Old English -od
Middle English -ed
English -ed
English armed
From arm (“the upper limb of the body”) + -ed.
🔄 变式
more armed
compar
most armed
superl
🏷 单词标签 & 词根