argus

Argus既是希腊神话中长着许多眼睛、负责守望的守卫者，也是由这一形象引申出的英语名词，可指警觉的守望者，并用于几种带有眼状斑纹的动物名称。

💡 记忆钩子

把Argus想成一个长着许多眼睛、什么都能看见的守望者：神话中的Argus先是赫拉的警卫，后来“Argus”可以指警觉的守卫或观察者；孔雀尾巴和一些鸟、蝴蝶身上的眼状斑纹，也让人联想到他的许多眼睛。

📝 学习建议

建议先记住神话专名，再理解普通名词的引申义；物种名称属于由“许多眼睛”这一形象联想到的专门用法。
不要把Argus只理解成普通的人名；在词典或文学语境中，它也可能是“警觉的守望者”的比喻。

📖 中文释义

name

core 多眼守卫

📖 Argus是希腊神话中的巨人或守卫者，身上有许多眼睛，受赫拉派遣看守目标。传说他死后，眼睛被移到孔雀的尾巴上，因此这一形象常和警戒、观察以及眼状斑纹联系在一起。

💡 常用“Argus Panoptes”指这个完整的神话人物名称，也可以说“the mythological Argus”。Argus是专名，通常首字母大写；不要把它误解为一个普通的守卫职位名称。谈到孔雀尾巴的传说时，通常要明确这是神话背景，而不是现实生物学描述。

Greek

In Greek mythology, Argus Panoptes guarded Hera's sacred cow.

在希腊神话中，多眼的阿耳戈斯守卫着赫拉的圣牛。

noun

core 警戒的守卫

📖 指像神话中的多眼Argus一样时刻留意四周、负责看守的人或守卫。重点不是职位本身，而是他观察仔细、几乎不放过任何动静。

💡 常用“an Argus”表示“一个极其警觉的守望者”，也可用“serve as an Argus”表示充当这样的守卫。这个用法通常较书面或带比喻色彩；不要把它当作普通口语中所有保安或看门人的固定称呼。

The night guard stood at the gate like an Argus.

夜班守卫像一个多眼的守望者一样站在门口。
common 警觉的观察者

📖 也可以指一个非常留心、善于发现细节的人。这个意思从“有许多眼睛、能同时观察各处”的神话形象直接引申而来。

💡 通常使用“an Argus”或“be as watchful as an Argus”这样的结构，后者更明显是比喻说法。该义偏书面、文学或评论性语境；日常交流中不要把Argus当作“聪明人”或“专家”的同义词，它特别强调警觉和观察。

With his sharp eyes, the editor was an Argus for every small error.

凭着敏锐的目光，那位编辑能警觉地发现每一个小错误。
rare 阿耳戈斯雉

📖 指东南亚两种尾部有大型眼状斑纹的雉科鸟类；名称借用了Argus“许多眼睛”的形象。

💡 通常出现在具体鸟名或动物学语境中，例如“Argus pheasant”。它不是泛指所有尾部有斑纹的鸟，也不宜在普通会话中单独用来指一般的雉。
rare 阿耳戈斯眼蝶

📖 指若干蛱蝶科蝴蝶，例如眼蝶属中的一些种类；翅上的眼状斑纹使它们与多眼的Argus联系起来。

💡 多用于昆虫学或物种名称中，常见于具体名称组合。不要把它理解为所有带眼状斑纹的蝴蝶的通用名称；非专业语境下通常需要根据上下文确定具体种类。

arguses plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

large brilliantly patterned East Indian pheasant

同义词集: argus argus pheasant

上位: pheasant

(Greek mythology) a giant with 100 eyes; was guardian of the heifer Io and was slain by Hermes

同义词集: argus

上位: giant

🌳 词源

专名来自古希腊语Ἄργος；普通名词义源自这位多眼神话人物的形象。

Special use of Argus, a many-eyed mythological figure.

🔄 变式

arguses plural

🏷 单词标签 & 词根