← 返回单词列表

argue

★★★★
🇺🇸 /ˈɑɹɡju/ 🇬🇧 /ˈɑː.ɡjuː/
name 编号: A02210 牛津3000 BNC #674 COCA #778
argue 主要表示“提出理由并争辩”,也可表示某种事实显示或暗示某个结论;另可作姓氏。
💡 记忆钩子
把 argue 想成“把理由摆到桌面上”:理由可以支持一个结论,人与人也可以用理由争论;进一步,把自己的观点用理由讲出来就是“为观点辩护”。
📝 学习建议
  • 先掌握“争论、为某观点辩护”和“显示、说明”这两条主线;不要把 argue 只记成带情绪的“吵架”。
  • argue 不等于单纯的“说”或“认为”,通常含有理由、证据或对立观点。
📖 中文释义
name
  • rare 姓氏
    📖 这是一个英语姓氏,不表示“争论”等动词意义。
    💡 作人名的一部分使用,通常出现在姓名、家谱或人物介绍中。不要根据姓氏的拼写把它当作普通动词来理解。
Argues plural
verb
  • core 显示;说明
    📖 某个事实、迹象或结果把人引向一个结论,说明这个结论可能成立。这里不是人在争吵,而是证据在“替某个结论说话”。
    💡 常用结构是“某事实说明某结论”或“某事实支持采取某措施”。主语通常是证据、数据、变化等,而不是具体的人;后面接的结论不一定是确定事实,常带有推断意味。
    The steady rise in costs argues for a different plan.
    成本持续上升说明应该换一个计划。
    These results argue against changing the schedule.
    这些结果说明不宜更改日程。
  • core 争论;辩论
    📖 两方或多人就不同观点交换理由、表示反对或试图说服对方。重点是观点对立和理由交锋,不一定已经发展成吵架。
    💡 常用结构是“与某人争论”“为某事争论”或“就某事争论”。它可以用于正式辩论,也可用于日常分歧;不要误以为 argue 总是表示无理取闹。
    intransitive
    The two scientists argued about the best way to test the theory.
    两位科学家就检验这一理论的最佳方法展开了争论。
    They argued for stronger safety rules.
    他们主张制定更严格的安全规定。
  • common 争吵
    📖 指发生争执或口角,强调双方正在闹矛盾,而不只是平静地讨论观点。
    💡 常用“与某人争吵”或“因为某事争吵”的结构。这个意义通常比普通讨论更有情绪,但不一定表示严重冲突;若只是交换看法,宜根据语境理解为“争论”。
    intransitive
    The children were arguing over who should go first.
    孩子们正在争吵谁应该先来。
  • core 提出并维护观点
    📖 把一个观点或论点讲出来,并用理由支持它;可以理解为把“理由摆到桌面上,为自己的观点辩护”。
    💡 常用结构是“提出观点”或“为某观点辩护”。后面直接接观点时,宾语可以是名词、从句或物主代词加名词;不要把它误解成只是在重复表达个人意见。
    transitive
    She argued that the policy would hurt small businesses.
    她提出理由认为,这项政策会损害小企业。
  • rare 证明
    📖 旧式用法,表示通过论证证明某事;可看作“用理由把结论说明清楚”的较老意义。
    💡 这是过时的及物用法,现代英语中通常不用它来表示“证明”。阅读旧文本时遇到它,可结合上下文理解为“证明”,不要主动照搬到日常表达中。
    obsolete transitive
  • rare 控告
    📖 旧式用法,表示指责或控告某人;这是从“把某事说明出来”发展出的边缘意义。
    💡 这是过时用法,现代英语中通常不用 argue 表示正式控告。表达指控时应根据语境选择更明确的现代词语,阅读旧文献时再按上下文识别。
    obsolete transitive
argues present,singular,third-person arguing participle,present argued participle,past argued past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
present reasons and arguments
同义词集: argue reason
上位: lay out, present, represent 下位: defend, fend for, support
give evidence of;
同义词集: argue indicate
The evidence argues for your claim
The results indicate the need for more work
上位: lay out, present, represent
have an argument about something
同义词集: argue contend debate fence
上位: converse, discourse 下位: altercate, argufy, dispute, oppose, quarrel, scrap, spar
🌳 词源
源自中古英语和古法语,最终来自拉丁语,原有“说明、证明、使清楚、责备、控告”等相关含义。
Proto-Indo-European *h₂erǵ- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₂érǵus Proto-Italic *argusder.? Latin arguōder. Old French arguerbor. Middle English arguen English argue From Middle English arguen, from Old French arguer, from Latin arguere (“to declare, show, prove, make clear, reprove, accuse”), q.v. for more. Displaced native Old English flītan and reċċan.
🔄 变式
argued past Argues plural arguing present
🏷 单词标签 & 词根