← 返回单词列表
archetype
★
🇺🇸 /ˈɑɹkɪtˌaɪp/
🇬🇧 /ˈɑːkɪtaɪp/
archetype 是“原型、典型范式”:某个形象、事物或观念的最初模型,也可以指反复出现、具有代表性的理想类型。
💡 记忆钩子
把 archetype 想成一个最初刻出的模子:后来相似的人物、故事和观念都像从这个模子印出来的。它可以是某类事物的原始模型,也可以引申为最典型的理想范例;在文学和心理学中,则分别指反复出现的人物模式和人类共同的深层心理模式。
📝 学习建议
- 先掌握名词的核心义“原型、典型范式”,再学习文学、心理学和文献学中的专门用法。
- 不要把它一律理解成普通的“例子”或简单的“样板”;它通常强调背后的模式,以及后来事物与该模式之间的继承或重复关系。动词用法较少见,阅读时先认出名词义。
📖 中文释义
noun
-
core 原始模型;原型📖 它指最初的模型或范本,后来相似的人、物或观念可以看作从这个模型发展、复制或模仿而来。💡 常用“the archetype of + 名词”表示“某类事物的原型”,也可说“an archetype for + 名词”表示“供某类事物仿照的原型”。它强调源头和模式,不一定表示时间上确实存在一个可考证的第一个实物;不要把它和只表示“样品”的普通词混为一谈。The ancient hero became the archetype for countless adventure stories.这位古代英雄成了无数冒险故事所借鉴的原型。This building is often described as the archetype of modernist design.这座建筑常被称为现代主义设计的原型。
-
common 典型范例;最完美的体现📖 它也可以指某类事物最典型、最能体现其本质的例子,近似于“典范”或“典型代表”。💡 常用“the archetype of + 抽象品质或类别”来表示“某种品质的典范”。这个用法通常带有评价意味,暗示对象把某类特征表现得特别集中;不要只在有“原始来源”时才使用它。She is the archetype of a calm and decisive leader.她是沉着果断型领导者的典范。
-
common 文学或故事中的典型形象📖 在文学、神话和影视讨论中,它指人们熟悉的一类人物、物件或故事模式,例如英雄、骗子或导师等反复出现的形象。💡 常见结构是“a[n] archetype in + 文学或媒体类型”或“the archetype of + 人物类型”。它说的是跨作品反复出现的模式,不是某一部作品中的具体角色;谈单个角色时,通常要说明该角色体现了哪一种 archetype。The wise old mentor is a familiar archetype in fantasy films.睿智的老导师是奇幻电影中常见的典型形象。
-
common 荣格心理学中的原型📖 在荣格心理学中,它指人类共同继承的深层心理模式,这些模式可能通过梦、幻想或反复出现的形象表现出来。💡 常见于“Jungian archetype”“a[n] archetype in the collective unconscious”等学术搭配。这里的 archetype 不是个人有意识学来的性格模板,而是理论上存在于集体无意识中的普遍模式;在非心理学语境中,不要随意把普通人物类型都说成这个专门意义上的原型。The story explores the archetype of the hero's journey.这个故事探讨了“英雄之旅”这一原型模式。
-
rare 古抄本的原始底本📖 在文献校勘中,它专指一份已经失传或仍存的原始手稿,其他抄本都由它复制或传承而来。💡 常见于文献学和古典文本研究中的“the archetype of a manuscript tradition”等结构。这个意义比一般的“原型”更具体,指文本传抄谱系中的底本;日常谈人物、故事或产品时不要使用这一专门义。
archetypes
plural
verb
-
rare 塑造成某种原型📖 指把人物、事物或观念描绘成某种典型原型,或按某种原型来塑造它。💡 可用“archetype + 宾语 + as + 类型”表示“把某物塑造成某种原型”。这种用法多见于文化评论或理论文章,语气正式而且不常见;在普通写作中,用更常见的“portray as”通常更自然。
archetypes
present,singular,third-person
archetyping
participle,present
archetyped
participle,past
archetyped
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
something that serves as a model or a basis for making copies
同义词集:
original
archetype
pilot
this painting is a copy of the original
上位: example, model
🌳 词源
源自古希腊语,字面上与“最初的模型、模子”有关,后来经拉丁语和古法语进入英语。
From Old French architipe (modern French archétype), from Latin archetypum (“original”), from Ancient Greek ἀρχέτυπον (arkhétupon, “model, pattern”), the neuter form of ἀρχέτυπος (arkhétupos, “first-moulded”), from ἀρχή (arkhḗ, “beginning, origin”) (from ἄρχω (árkhō, “to begin; to lead, rule”), from Proto-Indo-European *h₂ergʰ- (“to begin; to command, rule”)) + τῠ́πος (tŭ́pos, “blow, pressing; sort, type”) (from τύπτω (túptō, “to beat, strike”), from Proto-Indo-European *(s)tewp- (“to push; to stick”)).
🔄 变式
archetyped
past
archetypes
plural
archetyping
present
🏷 单词标签 & 词根