archbishop

archbishop 指基督教部分教派中统辖一个总教区并领导一省多个教区的高级主教。

💡 记忆钩子

把 bishop 想成负责一个教区的主教；在前面加上 arch-，就像把职位抬高一级，成为统辖多个教区的“总主教”。

📝 学习建议

先记住它是宗教职衔，不要把 arch- 理解成普通的“拱门”。
它不是泛指所有高级宗教人士，而是特定教派体系中的高级主教。

📖 中文释义

noun

core 总主教；大主教

📖 指比普通主教职位更高的主教，负责一个总教区，并对同一教会省内的多个教区发挥领导或主持作用。

💡 常见搭配是“the archbishop of + 地名”，也可以直接说“the archbishop”。在正式报道和宗教场合中使用较多；称呼具体人物时，头衔前通常加定冠词。不要把 archbishop 译成泛泛的“教会领袖”，因为它指的是有明确教会辖区和职级的主教。

The archbishop of Canterbury addressed the congregation on Sunday.

坎特伯雷大主教星期日向会众发表了讲话。

The archbishop appointed a new bishop for the neighboring diocese.

这位大主教为邻近教区任命了一位新主教。

archbishops plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a bishop of highest rank

同义词集: archbishop

上位: bishop 下位: metropolitan

🌳 词源

源自古英语，最终来自希腊语，由表示“首要、主要”的词根和表示“监督者”的 bishop 相关词根组成。

From Middle English erchebischop, archebischop, from Old English arċebisċop (“archbishop”), from Late Latin or Ecclesiastical Latin archiepiscopus, from Ancient Greek ἀρχιεπίσκοπος (arkhiepískopos), from ἀρχι- (arkhi-, “first, chief”) + ἐπίσκοπος (epískopos, “overseer”), from ἐπισκοπέω (episkopéō, “to watch over”), from ἐπί (epí, “over”) + σκοπέω (skopéō, “to examine”), equivalent to arch- + bishop.

🔄 变式

archbishops plural

🏷 单词标签 & 词根