← 返回单词列表
arcane
★
🇺🇸 /ˌɑɹkˈeɪn/
arcane 是“晦涩而鲜为人知的”,通常形容只有少数人懂、需要专门或隐秘知识才能理解的事物,也可形容古老得几乎失去现实意义的规则或知识。
💡 记忆钩子
想象一只上锁的古老箱子:里面的知识藏得很深,只有少数人找得到钥匙,所以它可以指“鲜为人知、难以理解”的知识,也可以指来源神秘的事物;如果箱子里的规则年代太久、已不合时宜,还能表示“古老而无关紧要”。
📝 学习建议
- 先记住“晦涩难懂、只有少数人懂”这一核心意思,再延伸到“神秘”和“古老过时”。
- 不要把 arcane 简单理解成普通的“秘密”;它通常强调内容难懂、知识门槛高或鲜为人知。
📖 中文释义
adj
-
core 鲜为人知的📖 指只有少数人了解或掌握的内容,重点是它不向一般人公开或普及,因此显得晦涩、神秘。💡 常用“arcane + 知识、仪式、传统”等名词,说明某内容只有小圈子或专家熟悉。它通常作定语,不宜用来泛指任何有点难的事情;要表达一般的“难”,应使用更普通的词。The museum displayed several arcane religious objects.博物馆展出了几件鲜为人知的宗教器物。Only a few scholars understand the arcane rules of the game.只有少数几位学者懂得这项游戏鲜为人知的规则。
-
core 晦涩神秘的📖 指某事物的来源、意义或性质不清楚,像被一层谜团遮住,难以凭常识理解。💡 常见搭配是“arcane + 来源、起源、象征或传统”等,突出神秘和难以解释。这个意思可以用于文学、历史或文化讨论,通常不表示内容一定是秘密,只表示它令人费解。broadlyThe novel explores the arcane origins of the ancient symbol.这部小说探究了这个古老符号晦涩神秘的起源。
-
core 需专门隐秘知识才能理解的📖 指理解它不能只靠日常经验,而要掌握一套不为大众熟悉的专门知识或解释方法;因此普通读者往往难以看懂。💡 常用“arcane knowledge”或“arcane knowledge of + 领域”这一结构,强调理解某事所需的知识门槛。它常见于学术、宗教、历史和思想类语境,不能误解为“知识本身不正确”或“说话者故意保密”。Understanding the manuscript requires arcane knowledge of medieval astronomy.读懂这份手稿需要掌握中世纪天文学方面的晦涩专门知识。
-
common 古老而几乎无用的📖 指某种法律、规定或知识年代非常久远,已经脱离现实,甚至显得没有实际意义;它仍然保留着“藏在旧箱子里的知识”这一古老、难懂的感觉。💡 常用“arcane law”或“arcane rule”指过时而少有人了解的法律或规章。这个用法不只是说“古老”,还常带有不实用、无关紧要或不合时宜的评价,适合评论正式制度和旧知识。The committee spent hours debating an arcane law from the nineteenth century.委员会花了几个小时讨论一条十九世纪留下的古老而过时的法律。
more arcane
comparative
most arcane
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
requiring secret or mysterious knowledge
同义词集:
arcane
the arcane science of dowsing
近似: esoteric
🌳 词源
源自拉丁语 arcānus,意为“隐藏的、秘密的”,与表示“箱子”的拉丁语 arca 同源,和“把东西封闭起来”的概念有关。
Proto-Indo-European *h₂erk-der.
Latin arca
Proto-Indo-European *-nós
Proto-Italic *-nos
Proto-Italic *-ānos
Latin -ānus
Latin arcānusbor.
English arcane
Borrowed from Latin arcānus (“hidden, secret”), from arceō (“to shut up, enclose”); cognate with Latin arca (“a chest”).
🔄 变式
more arcane
compar
most arcane
superl
🏷 单词标签 & 词根