aragon

Aragon是西班牙东北部的阿拉贡自治区，也可指流经该地区的阿拉贡河、历史上的阿拉贡王国，以及源自西班牙语的姓氏或菲律宾的地名。

💡 记忆钩子

把Aragon记成一块带着同一名字的土地：今天它首先是西班牙东北部的阿拉贡自治区，河流因此叫阿拉贡河；往前追溯，这片土地曾是阿拉贡王国，同一个名称后来也被用于姓氏和其他地名。

📝 学习建议

先把Aragon作为西班牙地名记住，再扩展到河流、历史王国和姓氏等用法。
它是专名，不要把它当作普通名词翻译或随意改写；看到历史语境时，优先联想到阿拉贡王国。

📖 中文释义

name

core 西班牙的自治区

📖 指西班牙东北部的阿拉贡自治区，是现代地理语境中最主要的含义。可以把它想成一片以阿拉贡为名的土地，其他相关含义都从这里延伸出来。

💡 常见句型是“Aragon is ...”或“in Aragon”，用于介绍其位置、行政身份和相关事物。谈现代地区时通常指自治区，不要误把它只理解成一个城市或一条河。作为地名直接使用即可，不需要翻译成普通名词。

Aragon is in northeastern Spain.

阿拉贡位于西班牙东北部。

Many villages in Aragon have stone houses.

阿拉贡的许多村庄都有石屋。
common 阿拉贡河

📖 指流经阿拉贡自治区和纳瓦拉自治区的河流，完整名称是阿拉贡河；它可以理解为以阿拉贡这片土地命名的河。

💡 表示河流时常见句型是“the Aragon River”或“the Aragon flows through ...”。在上下文已经明确是河流时，也可能单独使用Aragon，但学习者不要把这种用法和自治区混为一谈。英语中河流名称前常见定冠词或River这一组成部分。

The Aragon River flows through Navarre.

阿拉贡河流经纳瓦拉。
rare 历史上的阿拉贡王国

📖 在中世纪历史语境中，指位于西班牙东北部的阿拉贡王国，也就是这片土地的历史政权名称。

💡 常见于“the Kingdom of Aragon”或历史叙述中的“Aragon”。看到中世纪、王国、王室等词时，应理解为历史政权，而不是现代自治区。这个含义带有历史色彩，日常地理对话中通常不优先采用。

historical
common 西班牙姓氏

📖 指源自西班牙语的姓氏Aragon；这里名称不再指一片土地，而是作为家族姓氏使用。

💡 作为姓氏时通常置于个人姓名之后，如“Maria Aragon”，也可在介绍姓名时单独提及。不要因为它同时是地名，就自动把姓氏用法理解成某人的出生地。具体是否为姓氏，要看它是否跟在人名后或出现在人物资料中。

Maria Aragon joined the research team.

玛丽亚·阿拉贡加入了研究团队。
rare 菲律宾的一个村（行政区）

📖 指菲律宾达沃东方省卡蒂尔的一个村级行政区；它只是沿用了Aragon这一地名。

💡 通常出现在菲律宾地方行政或地址语境中，常与卡蒂尔和达沃东方省等地点名称一起使用。不要看到Aragon就默认它位于西班牙，地区信息要由上下文确认。这个用法地域性较强，普通阅读中并不常见。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a region of northeastern Spain; a former kingdom that united with Castile in 1479 to form Spain (after the marriage of Ferdinand V and Isabella I)

同义词集: aragon

French writer who generalized surrealism to literature (1897-1982)

同义词集: aragon louis aragon

🌳 词源

源自西班牙语名称 Aragón。

From Spanish Aragón.

🏷 单词标签 & 词根