← 返回单词列表

appointment

★★★
🇺🇸 /ʌpˈɔɪntmʌnt/ 🇬🇧 /əˈpɔɪnt.mɛnt/
noun 编号: A02061 牛津3000 BNC #1558 COCA #3021
appointment 主要指预先约定的会面,也可指任命某人担任职位或任职本身;在法律、宗教和历史语境中还有较专门的用法。
💡 记忆钩子
把人或时间“定下来”就是 appointment:把某人定到一个职位上,是“任命”;把见面的时间定下来,是“预约”;把规则、权利归属或事务安排定下来,则延伸出“规定”和法律上的“指定”。
📝 学习建议
  • 先掌握“预约”和“任命”这两个现代核心义项,再认识法律、宗教和历史语境中的引申义。
  • 不要把 appointment 只理解成“约会”;它也常指职位任命或任职安排。
📖 中文释义
noun
  • core 任命;任用
    📖 指任命某人担任职位、承担受信任的职责这一行为,重点在“作出任命”这个动作。
    💡 常用 appointment as 职位 或 appointment to 职位,表示“任命为……”或“任命到……”。这个义项多见于正式报道、机构文件和职场语境,不能简单理解为私人预约。若强调任命的结果或职位本身,通常更接近另一个义项。
    Her appointment as director was announced yesterday.
    她被任命为主任的消息昨天公布了。
    The board approved his appointment to the committee.
    董事会批准了对他的委员会任命。
  • common 任职;任命的职位
    📖 指某人被任命后所处的任职状态,或这个任命使他获得的职位;重点在“定下来的职位或身份”。
    💡 常用 appointment as 职位,表示某人的任职,例如 appointment as treasurer。它多用于正式语境,和表示任命行为的 appointment of 某人容易混淆;看到介词 as 时,通常是在说任职身份。
    His appointment as treasurer took effect in July.
    他担任财务主管的任命于七月生效。
  • rare 约定;规定
    📖 指双方商定并固定下来的事项,接近“约定”或“约定的条款”,主要见于较旧或正式的文字。
  • core 预约;约定的会面
    📖 指事先把见面的时间和安排定下来,也可以指已经约定好的那次会面。这是现代日常英语中最常见的义项之一。
    💡 常用 make、have、cancel 或 change an appointment,也常说 an appointment with 某人 和 an appointment at 时间。它通常指有明确时间安排的正式或半正式会面,不一定是浪漫意义上的约会。看医生、见客户或办理事务时都可以用这个词。
    I have an appointment with the dentist at three.
    我三点和牙医有预约。
    Could we make an appointment to discuss the project?
    我们可以约个时间讨论这个项目吗?
  • rare 规定;安排
    📖 指被权威力量规定或安排好的秩序,常见于宗教或古雅的正式表达。
  • rare 财产指定;指定文书
    📖 法律上指依照指定权,把遗产或其他特定财产安排给某人享有的行为,也可指记录这种指定的法律文书。
  • common 官方任命
    📖 指由有权机关正式指定某人去履行公职或公共职责,是“任命”义在政府语境中的具体用法。
    💡 常用 appointment of 某人 as 职位,或 appointment to 机构,表示正式任命。这个用法常见于政府、公职和新闻报道,语气比日常工作中的安排正式。不要把它理解成预约会面。
    The president announced the appointment of a new judge.
    总统宣布任命一名新法官。
  • rare 设备;陈设
    📖 复数形式中可指房屋里的家具、设备和陈设,通常带有旧式或文学色彩。
    in-plural
  • rare 学院公开演讲等项目
    📖 在美国英语的旧式用法中,指大学公开展示活动中安排给某人的演讲或类似表演项目。
    US
  • rare 公职津贴
    📖 旧时可指支付给公职人员的津贴或固定补助,现已基本不用。
    obsolete
appointments plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
(law) the act of disposing of property by virtue of the power of appointment
同义词集: appointment
she allocated part of the trust to her church by appointment
上位: disposal, disposition
the act of putting a person into a non-elective position
同义词集: appointment assignment designation naming
the appointment had to be approved by the whole committee
上位: conclusion, decision, determination 下位: nomination, ordinance, ordination, recognition
the job to which you are (or hope to be) appointed
同义词集: appointment
he applied for an appointment in the treasury
上位: business, job, line, line of work, occupation
(usually in the plural) furnishings and equipment (especially for a ship or hotel)
同义词集: appointment fitting
上位: furnishing
a meeting arranged in advance
同义词集: date appointment engagement
she asked how to avoid kissing at the end of a date
上位: get together, meeting 下位: rendezvous, tryst
a person who is appointed to a job or position
同义词集: appointee appointment
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
🌳 词源
源自中古英语,来自古法语,词根相当于“任命、指定”加名词后缀,核心都与“定下来”有关。
From Middle English appoyntement, apoyntement, from Old French appointement, equivalent to appoint + -ment.
🔄 变式
appointments plural
🏷 单词标签 & 词根