← 返回单词列表

application

★★★
🇺🇸 /ˌæplʌkˈeɪʃʌn/ 🇬🇧 /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
noun 编号: A02051 牛津3000 BNC #608 COCA #1519
application的核心意思是“把某物或某种做法用到具体对象上”,由此可指实际运用、软件程序,也可指正式提出的申请或请求。
💡 记忆钩子
把application想成“把东西贴到目标上”:把药膏贴到身体上,是涂敷;把方法贴到问题上,是运用;把程序贴到任务上,是应用软件;把自己的请求递到机构面前,则成了申请。
📝 学习建议
  • 最先掌握“申请”和“应用程序”两个高频义项;看到复数applications时,常常指多份申请,而不是多个软件。
  • 不要把application只理解成手机应用;在求职、入学和行政语境中,它通常指申请或申请材料。
📖 中文释义
noun
  • common 涂敷;施用
    📖 指把药物、液体、涂层等实际施加到某个表面或身体部位上的行为,也就是把东西“贴到目标上”。
    💡 常用“the application of + 物质 + to + 部位或表面”这一结构。这个义项多见于说明书、医学和技术语境,日常口语往往改用更具体的动词,如“涂抹”或“使用”。不要把它误解成“申请”。
    countable uncountable
    The application of the gel twice a day should ease the pain.
    每天涂两次这种凝胶应该能减轻疼痛。
  • common 施用的东西
    📖 指被施加到身体或表面上的物质或处理物,而不是施加这一动作本身。
    💡 常用“a warm/cold application”或“topical applications”等搭配,具体含义由上下文决定。这个义项偏医学、护理或技术说明语体,日常表达通常直接说“cream”“compress”等具体名称。不要只按“应用”来理解这里的application。
    countable uncountable
    A cold application helped reduce the swelling.
    冷敷帮助减轻了肿胀。
  • core 应用;运用
    📖 指把知识、方法、规则或手段用于实际目的,即把某个想法真正放到具体问题上使用。
    💡 常用“the application of + 知识、方法或规则 + to + 问题”这一结构,也常见“practical application”。它比普通的“use”更正式,强调方法被用于解决问题或达到目的。不要把这里的application自动理解成电脑程序。
    countable uncountable
    The course focuses on the application of theory to real-world problems.
    这门课重点讲把理论应用于现实问题。
  • common 具体适用;对应
    📖 指把一般性的说法、规则或观察放到某个具体情况中,判断它是否适合或是否相符。
    💡 常用“the application of + 规则或原则 + to + 案例”这一模式。这个义项多见于法律、学术或正式论证中,通常不是普通的“使用”。学习时要注意它强调的是“适用于某个案例”,而不只是采取某种方法。
    countable uncountable
    The court considered the application of the rule to this case.
    法院考虑了这条规则是否适用于本案。
  • core 应用程序
    📖 指为明确用途设计的计算机程序,用户把它当作一个完整工具来使用,例如社交、办公或绘图软件。
    💡 常用“a mobile/desktop/web application”以及“application for + 用途”。在技术语境中常缩写为“app”,但application更正式、更宽泛。不要把它和操作系统或整个计算机系统混为一谈。
    countable uncountable
    This application lets users share files securely.
    这个应用程序可以让用户安全地共享文件。
  • core 申请;申请材料
    📖 指为求职、入学、参加课程或获得某种机会而提交的正式请求,也可指提交的申请文件。
    💡 常用“submit/send an application”“an application for a job/place”以及“application deadline”。可数时表示一份申请或一次申请,不可数时表示申请这一活动。不要把application只译成“应用”,看到学校、工作和截止日期等词时应优先想到“申请”。
    countable uncountable
    She submitted her application for the research position yesterday.
    她昨天提交了研究职位的申请。
  • common 正式申请;请求
    📖 指向政府、法院或其他机构提出的正式请求,通常要求批准、延期或采取某项行政措施。
    💡 常用“an application for + 请求事项”以及“grant/refuse an application”。这个义项带有明显的行政或法律色彩,语气比普通的request正式。注意后面的for引出申请内容,不是申请人。
    countable uncountable
    The judge approved their application for more time.
    法官批准了他们延长时间的申请。
  • common 请求;请愿行为
    📖 强调提出要求、主张或请愿这一行为本身,不一定指具体的书面文件。
    💡 常用“make an application”表示提出正式请求,后面常接“for + 事项”。它比“ask”正式,常用于机构、法律或公共事务语境。根据上下文,它可能和s6、s7重叠,但重点在“提出请求”这个动作。
    countable uncountable
    You must make an application for a permit before starting work.
    开始工作前,你必须提出许可证申请。
  • common 专心;勤奋
    📖 指持续而集中的努力、思考或注意力,也就是把心力认真投入到某项任务上。
    💡 常见于“with application”或“great application”等正式搭配,通常描述学习、工作或思考的态度。这个义项在现代日常英语中不如“concentration”或“diligence”常见。不要把它理解成“申请”或“应用程序”。
    countable uncountable
    He studied with great application and passed the exam.
    他非常专心地学习,考通过了。
  • rare 贴布绣
    📖 指把布片或装饰物贴缝到另一块布上的刺绣工艺,仍可看作把一个图案“施加到”底布上。
    countable uncountable
  • rare 参数代入
    📖 在λ演算中,指把抽象表达式中的参数替换成特定值,是“把对象应用到表达式上”的技术用法。
    countable uncountable
  • rare 顺从
    📖 旧式用法,指服从或顺从他人的要求,可看作把自己的行为调整到某种要求上。
    countable obsolete uncountable
applications plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组
the action of putting something into operation; ;
同义词集: application
the application of maximum thrust
massage has far-reaching medical applications
the application of indexes to tables of data
上位: action
a diligent effort
同义词集: application diligence
it is a job requiring serious application
上位: effort, elbow grease, exertion, sweat, travail
the work of applying something; ;
同义词集: application coating covering
the doctor prescribed a topical application of iodine
a complete bleach requires several applications
the surface was ready for a coating of paint
下位: anointing, anointment, facing, lining, lubrication, painting, pavage, paving, plating, spraying, tiling, tin-plating, tinning, waxing
the act of bringing something to bear; using it for a particular purpose;
同义词集: application practical application
he advocated the application of statistics to the problem
a novel application of electronics to medical diagnosis
上位: employment, exercise, usage, use, utilisation, utilization 下位: technology
liquid preparation having a soothing or antiseptic or medicinal action when applied to the skin
同义词集: lotion application
a lotion for dry skin
上位: curative, cure, remedy, therapeutic 下位: menthol
a verbal or written request for assistance or employment or admission to a school
同义词集: application
December 31 is the deadline for applications
上位: petition, postulation, request
a program that gives a computer instructions that provide the user with tools to accomplish a task
同义词集: application application program applications programme
he has tried several different word processing applications
上位: computer program, computer programme, program, programme 下位: browser, editor, editor program, frame, job, web browser
🌳 词源
源自拉丁语,核心含义与“连接、附着、施加”有关;现代各义项都保留了把某物用于目标对象的概念。
Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleḱ-der. Latin plicō Latin applicō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin applicātiōbor. Old French aplicacionbor. Middle English applicacioun English application From Late Middle English applicacioun, borrowed from Old French aplicacion (French application), from Latin applicātiōnem, accusative singular of applicātiō (“attachment; application, inclination”), from applicō (“join to, attach; apply”). Equivalent to apply + -ication.
🔄 变式
applications plural
🏷 单词标签 & 词根