← 返回单词列表
apples
🇺🇸 /ˈæpʌlz/
apples 主要有三条用法线索：澳大利亚俚语中表示“很好、顺利”，考克尼押韵俚语中表示“楼梯”，还可指男性生殖器；此外它也是动词 apple 的第三人称单数现在时形式。
💡 记忆钩子
把 apples 记成一个俚语密码：在澳大利亚，它像“苹果加香料或米饭”的押韵暗号，表示事情“很棒、很顺”；在考克尼俚语里，它是“苹果和梨”的缩略，暗指楼梯。另一个名词义“睾丸”与前两条不是同一条记忆线，应单独识记；动词义只是 apple 的变形。
📝 学习建议
- 不要把 apples 默认理解为普通名词 apple 的复数；本条中的俚语义需要结合地区和语境判断。
- 优先掌握澳大利亚俚语中的“很好、顺利”和考克尼俚语中的“楼梯”，再把男性生殖器义作为语境辨认项学习。
📖 中文释义
adj
-
core 很好；顺利📖 在澳大利亚俚语中，apples 表示事情状态很好、进展顺利，像是在说一切都处在“很棒”的状态。💡 常见句型是“某人或某事物 is apples”，也可放在描述整体情况的句子末尾。它带有明显的澳大利亚俚语色彩，语气轻松口语化；不要把 apples 当作可数名词复数来理解。Australia Australian not-comparable slangThe weather is apples today.今天的天气好极了。Don't worry—the plan is apples.别担心，计划进行得很顺利。
noun
-
common 楼梯📖 在考克尼押韵俚语中，apples 是“苹果和梨”的缩略，而完整短语押韵指向楼梯，所以 apples 可以表示楼梯。💡 常见于表示移动方向的句型，如“上或下 apples”。这是考克尼俚语，主要用于非正式口语或带地方色彩的表达；不要在普通正式英语中把它当作楼梯的通用说法。Cockney abbreviation alt-of clipping plural plural-only slangLeave your shoes at the bottom of the apples.把你的鞋放在楼梯底下。
-
rare 睾丸📖 在粗俗俚语中，apples 可指男性的睾丸；这个义项与“楼梯”的押韵俚语来源不同，应作为单独的俚语义记忆。💡 通常出现在粗俗、玩笑或冒犯性语境中，不能用于医学、正式或礼貌表达。它一般以复数形式出现；学习者不要因看到普通的 apples 就自动作此解释，必须依靠上下文判断。plural plural-only slang
verb
-
rare apple 的第三人称单数现在时📖 这里的 apples 只是动词 apple 在一般现在时、第三人称单数主语后的形式；本条没有提供足够信息说明 apple 的具体动词含义。💡 使用时把它放在第三人称单数主语之后，并按一般现在时的规则加词尾。它不是名词 apple 的普通复数义，也不能仅凭本条推断动词的具体语义。form-of indicative present singular third-person
🌳 词源
形容词义来自澳大利亚押韵俚语“苹果加香料”或“苹果加米饭”；表示楼梯的名词义来自考克尼押韵俚语“苹果和梨”的缩略。
* (stairs): From Cockney rhyming slang apples and pears.
* (nice): From Australian rhyming slang apples and spice or apples and rice.
🏷 单词标签 & 词根