← 返回单词列表

apple-polish

verb 编号: A02037
指通过奉承、讨好别人来谋求特殊照顾或好处,带有贬义,常用于美国英语。
💡 记忆钩子
想象一个人把苹果擦得锃亮,专门送给老师或上司以换取好感;这个“擦苹果”的动作就引申为用甜言蜜语讨好有决定权的人,从而争取好处。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成普通的礼貌、感谢或真诚称赞;记住它通常含有“为了得到好处而讨好”的动机。
📖 中文释义
verb
  • core 靠奉承求好处
    📖 指一个人故意说好听的话、表现得特别殷勤,目的是赢得某人的偏爱、照顾或其他好处;重点不在赞美本身,而在借讨好换取回报。
    💡 常用“apple-polish + 某人”的结构,表示把某人作为讨好的对象。它多用于批评或调侃,含有“拍马屁、巴结”的意味,不能自然地表示单纯的礼貌赞美。
    US idiomatic transitive
    He tried to apple-polish the manager by praising every decision she made.
    他夸赞经理作出的每一个决定,想借此讨好她。
    She accused her colleague of apple-polishing the boss to get a promotion.
    她指责同事为了升职而巴结老板。
apple-polishes present,singular,third-person apple-polishing participle,present apple-polished participle,past apple-polished past
🔄 变式
apple-polished past apple-polishes present apple-polishing present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签