appendage

appendage 指从身体或其他整体上伸出、附着其上的部分；既可指生物的外部肢体，也可泛指较大事物的附属部分。

💡 记忆钩子

把 appendage 想成“从主体上接出来的一截”：接在身体上，就是外伸的肢体；从器官或生物上自然伸出，就是延长部分；接到更大事物旁边，则成了附属部分。

📝 学习建议

不要只把 appendage 理解成“附录”；它首先常指身体或生物体上外伸、附着的部分，也可泛指附属物。
学习时先掌握“身体上外伸的部分”和“较大整体的附属部分”这条共同概念，再根据上下文判断是生物意义还是一般事物意义。

📖 中文释义

noun

core 身体外伸部位

📖 指从动物或人的身体上向外伸出的部位，尤其是像肢体、触角这类附着在主体上的部分。重点不只是“身体的一部分”，而是它从身体主体向外突出。

💡 常用“an appendage of the body”或“身体部位 + appendage”来说明所属关系。该义项多用于生物学、医学或较正式的描写中，日常说话通常会直接说具体部位。不要把所有身体部位都叫 appendage；它更适合外伸、附着的部位。

The insect uses its front appendages to hold the leaf.

这种昆虫用前面的附肢抓住叶子。

The surgeon examined the injured appendage.

外科医生检查了受伤的肢体。
common 生物体的自然延伸部分

📖 指从某个器官或生物体上自然延长、突出出来的部分。它不一定是通常意义上的“肢体”，但都保留了“从主体接出来的一截”这一形象。

💡 常见结构是“an appendage of + 器官或生物体”，也可用复数谈一组外伸结构。这个义项常见于生物学和自然描写，重点在形态上的自然延伸。不要把它误解为后来人为安装的附件；人为附加物通常属于另一个义项。

The plant has a thin appendage that curls around the support.

这种植物有一条细长的延伸部分，会缠绕在支架上。
common 附属部分

📖 泛指连接或附属于较大事物的部分。它可以是机构、建筑、文件或其他整体的附属物，虽然不是主体，却与主体相连并服务于主体。

💡 常用“an appendage to/of + 较大事物”表示“某物的附属部分”。这个用法往往带有正式或略带贬义的色彩，暗示该部分依附于主体、缺少独立性。不要把它简单当作中性的“附件”；是否带有依附意味要看上下文。

The small office became an appendage of the larger organization.

这个小办公室成了那个大型组织的附属机构。

appendages plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a part that is joined to something larger

同义词集: appendage

上位: part, portion 下位: grip, handgrip, handle, hold

a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant

同义词集: process outgrowth appendage

a bony process

下位: ala, appendix, cecal appendage, crest, eminence, hair, horn, ridge, spine, style, tail, tubercle, tuberosity, vermiform appendix, vermiform process

an external body part that projects from the body

同义词集: extremity appendage member

it is important to keep the extremities warm

下位: chela, claw, dactyl, digit, fang, fin, limb, nipper, pincer

🌳 词源

由 append 加后缀 -age 构成，核心含义与“附加、接上”有关。

Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *(s)pend- Proto-Indo-European *(s)péndeti Proto-Italic *pendō Latin pendō Latin appendō Old French apendrebor. Middle English appenden English append Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -āticus Latin -āticum Old French -agebor. Middle English -age English -age English appendage From append + -age.

🔄 变式

appendages plural

🏷 单词标签 & 词根