← 返回单词列表

apostle

🇺🇸 /ʌpˈɑsʌl/ 🇬🇧 /əˈpɒs(ə)l/
name 编号: A01993 BNC #9040 COCA #14148
apostle 主要是名词,指早期基督教中奉派传播福音的人,也可指某一事业或思想的先驱和积极倡导者;此外还可作宗教职衔、法律术语变体及希腊男性名字的转写。
💡 记忆钩子
把 apostle 记成“被派出去传话、传播信念的人”:最初是受派传播福音的门徒,后来扩大为某项事业的先驱或倡导者;在特定宗教组织中,它又成为职衔,而法律义项则是同源词的专门变体。
📝 学习建议
  • 先掌握“宗教传播者”和“某事业的倡导者”两个主要义项,再记专门的宗教职衔和法律义项。
  • 不要把 apostle 只理解成固定的“使徒”;在普通语境中,an apostle of + 事业或思想常常是比喻用法,表示坚定的倡导者。
📖 中文释义
name
  • rare 希腊男性名转写
    📖 这是希腊男性名字 Απόστολος 的少见转写形式,通常不用 apostle,而用 Apostolos。
noun
  • core 宗教传播者
    📖 指奉派传播宗教信仰、带领宗教使命的人,尤其指早期基督教中的传教者或领袖。核心画面就是一个被派出去传播福音的人。
    💡 常见结构是 an apostle of a religion 或 an apostle sent to + 地点;在基督教语境中也常说 the Apostles。这个义项带有明显宗教色彩,不要把所有普通传教士都自动称为 apostle。
    The apostle traveled from village to village preaching the Gospel.
    这位使徒走遍各个村庄,传播福音。
    Paul is regarded as an apostle of early Christianity.
    保罗被视为早期基督教的一位使徒。
  • common 事业倡导者
    📖 比喻指某项事业、思想或信念的先驱和积极倡导者。这里保留了“被派出去传播信念”的核心画面,但不一定与宗教有关。
    💡 常用结构是 an apostle of + 事业、思想或价值观,如 an apostle of peace;一般是赞扬某人长期而热情地推广某种理念。不要把 of 后面的内容误读成这个人的宗教身份。
    She became an apostle of affordable education in her community.
    她成了社区中推广平价教育的积极倡导者。
  • rare 宗教组织高级职衔
    📖 在耶稣基督后期圣徒教会中,指十二人行政委员会中的高级教会官员;这是特定教会制度中的职衔。
    💡 通常出现在该教会的专门语境中,并常写作 Apostle;不要把它泛化为所有教会中的普通高级神职人员。
  • rare 被拒授学位的人
    📖 这是剑桥俚语中的过时用法,指因未通过要求而被拒绝授予学位的人,与现代常见义项没有直接关系。
    obsolete
apostles plural
noun
  • rare 移送函
    📖 法律旧用语,指说明案件或当事人已被移送的文书;它是 apostil 的专门变体。
  • rare 上诉摘要说明
    📖 法律旧用语,指提交给上诉法院、概述上诉事项的说明或便笺。
  • rare 上诉案卷
    📖 法律旧用语,指审判法院就某项上诉移交给上诉法院的案件记录。
apostles plural
noun
  • core 十二使徒
    📖 特指耶稣选出的十二位门徒,他们的任务是传播福音;这是“被派出去传播信仰”这一核心画面的最具体来源。
    💡 常见形式是 one of the Apostles、the Twelve Apostles 或 the Apostles;这里通常使用定冠词,并且 Apostles 常大写。不要把单数 apostle 在这个语境中理解成泛指任何宗教领袖。
    Peter was one of the twelve Apostles chosen by Jesus.
    彼得是耶稣选出的十二使徒之一。
    The Apostles preached the teachings of Jesus after his death.
    耶稣去世后,使徒们传播他的教导。
  • rare 教会高级官员
    📖 在耶稣基督后期圣徒教会中,指十二人行政委员会中的高级官员;这是特定宗教组织对 apostle 的制度化用法。
    💡 通常在该教会的正式语境中大写为 Apostle,并可与具体职衔或姓名连用。不要把这个用法与泛指早期基督教使徒的义项混为一谈。
Apostles plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
(New Testament) one of the original 12 disciples chosen by Christ to preach his gospel
同义词集: apostle
上位: adherent, christian, disciple
any important early teacher of Christianity or a Christian missionary to a people
同义词集: apostle apostelic father
上位: christian
an ardent early supporter of a cause or reform
同义词集: apostle
an apostle of revolution
上位: believer, truster
🌳 词源
源自古希腊语中“被派出去的人”,经拉丁语、古法语和中古英语进入现代英语;作为名字时,是把 apostle 专名化,法律义项则与 apostil 有关。
From Middle English apostle, from Old French apostle, from Late Latin apostolus, from Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos, “one sent forth, apostle”). Merged with Old English apostol, borrowing from the same Latin source.
🔄 变式
Apostles plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签