← 返回单词列表

apostasy

🇺🇸 /əˈpɔs.tə.si/
noun 编号: A01992 BNC #35216 COCA #27980
apostasy 指公开或明确放弃原有信仰或信念,尤其常指改信或背弃宗教信仰。
💡 记忆钩子
把它想成一个人从原来站立的信仰阵营中走出去:范围广时,是放弃一套信念;最常见的具体用法,是背弃自己的宗教或信仰。
📝 学习建议
  • apostasy 不只是暂时怀疑、意见改变或对某个观点不再赞同,而通常带有明确放弃、背离原有信念的意味。
📖 中文释义
noun
  • core 放弃一套信念
    📖 指明确放弃原来接受的一套信仰、思想或立场;核心画面就是从原先站立的信念位置上走开。
    💡 常用模式是“apostasy from + 某种信念或立场”,也可说“an act of apostasy”。它是正式书面词,适合讨论思想、政治或宗教立场的重大背离;日常小范围的意见变化通常不用这个词。
    countable uncountable
    His public apostasy from the movement shocked his former allies.
    他公开背离这一运动的立场,令昔日的盟友十分震惊。
    The book describes her apostasy from a once-trusted ideology.
    这本书描述了她如何放弃曾经信奉的意识形态。
  • common 背弃宗教信仰
    📖 特指放弃自己原先信奉的宗教或信仰,常暗示与所属宗教共同体决裂;这是 apostasy 最常见、最容易遇到的具体用法。
    💡 常用模式是“apostasy from + 宗教”或“religious apostasy”,也可说“accuse someone of apostasy”。该词在宗教史、神学和法律历史语境中尤其常见;不要把它误解为改换教派时必然使用的中性词,它往往带有背弃意味。
    countable uncountable
    In the novel, the priest accuses him of apostasy after he abandons his faith.
    小说中,他放弃信仰后,那名牧师指责他背教。
apostasies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the act of abandoning a party for cause
同义词集: apostasy tergiversation
上位: abandonment, desertion, forsaking
the state of having rejected your religious beliefs or your political party or a cause (often in favor of opposing beliefs or causes)
同义词集: apostasy renunciation defection
上位: rejection
🌳 词源
源自希腊语,核心意象是“从原来站立的位置退开、离开”。
From Latin apostasia, from Ancient Greek ἀποστασία (apostasía, “defection, revolt”), from ἀφίστημι (aphístēmi, “to withdraw, revolt”), from ἀπό (apó, “from”) + ἵστημι (hístēmi, “to stand”).
🔄 变式
apostasies plural
🏷 单词标签 & 词根