← 返回单词列表
apiece
★
🇺🇸 /ʌpˈis/
副词，主要表示“每个、各自按同样数量或价格计算”；在缅因州方言中也可表示一段说不准的距离。
💡 记忆钩子
把东西或费用分成一份一份来看：apiece先表示“每件各算一份”，如“每个多少钱”；在缅因州方言里又可把距离说成“一段说不准的路”，这是较边缘的地域性分支。
📝 学习建议
- 优先掌握“每个、各自”这一核心义，看到价格或数量时先理解为“每件／每人分别计算”，不要把它直接当成“一个东西”或“一块”。
📖 中文释义
adv
-
core 每个；各自📖 表示把总数分摊到每一个对象上，强调每件、每人或每个单位分别都得到同样的数量或承担同样的价格。💡 常见模式是“价格／数量 + apiece”，例如表示“每个五元”或“每人两张”。它通常放在数字、金额或数量短语之后，不要把它放在名词前直接当作“每个的”来用；表达固定总价时也不要误加这个词。not-comparableThe apples are two dollars apiece.这些苹果每个两美元。We each received three tickets apiece.我们每人各得了三张票。
-
rare 一段说不准的距离📖 这是缅因州方言中的地域性用法，表示一段没有明确说明长度的距离，与核心的“分别按一份计算”不是日常英语中的同一用法。💡 只在缅因州方言语境中按“某个不确定的距离”理解，不能把它当作普通英语里表示“每个”的常规替换。遇到非方言文本时，优先采用核心义。Maine not-comparable
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
to or from every one of two or more (considered individually)
同义词集:
each
to each one
for each one
from each one
apiece
they received $10 each
🌳 词源
源自中古英语 a pece，后来由 a 和 piece 连写合并而成。
From Middle English a pece. By surface analysis, univerbation of a + piece.
🏷 单词标签 & 词根