aperture

指让光线、信号或视线通过的开口；在不同专业语境中，也可特指光学系统中的孔径、通信卫星上的大型接收和发射天线，或数学中的张角。

💡 记忆钩子

把它想成一个“让东西通过的开口”：墙上的小孔是 aperture，光学系统用开口控制光路和进光量，通信卫星则把这个概念扩大成接收和发射信号的大天线；在数学里，它进一步表示由开口边界形成的张角。

📝 学习建议

先记住“开口、孔径”这个核心概念，再按语境区分光学、卫星通信和数学用法。
不要把 aperture 一律理解成相机的“光圈”；相机光圈只是它在摄影和光学语境中的一种具体用法。

📖 中文释义

noun

core 小开口；缝隙

📖 指墙壁、物体等地方较小或较窄的开口、缝隙或孔。它保留了“让东西通过的开口”这一基本画面，是其他专业义项的出发点。

💡 常用“an aperture in + 物体”或“a narrow/small aperture”来说明开口的位置和大小。这个义项语体偏正式，日常对话中通常会说普通的“洞”或“开口”，所以不要把它当作所有“洞”的首选说法。

A narrow aperture in the roof let a strip of sunlight into the room.

屋顶上的一个狭窄开口让一缕阳光照进了房间。

The birds entered through a small aperture in the wall.

鸟儿从墙上的一个小孔飞了进去。
core 光学孔径；光圈

📖 指光学系统中限制光线通路直径的孔。把它想成一扇控制光线多少的门：开口大小会影响进入系统的光量，在相机语境中常译为“光圈”。

💡 常见结构是“the aperture of + 相机、镜头或仪器”以及“adjust/open/close the aperture”。在摄影中不要把它误解为整个镜头，而应理解为控制进光通路的开口；谈到数值时，常结合“wide”或“narrow”说明开口大小。

The camera automatically adjusted the aperture in the changing light.

相机根据变化的光线自动调节了光圈。

A wider aperture allows more light to reach the sensor.

更大的孔径能让更多光线到达传感器。
rare 卫星通信天线

📖 在卫星通信中，指通常直径很大的接收和发射射频信号的天线，常见形式是反射面天线。这里是把“通过信号的开口”扩展成用于通信的巨大天线。

💡 常见结构是“the aperture of a communications satellite”或“a large aperture antenna”。这是航天通信领域的专业用法，普通语境中不表示一般的卫星天线；不要因为它含有“开口”的概念，就把它理解成卫星上的小孔。
rare 张角

📖 在数学和科学语境中，指由曲面或圆锥的边界形成的最大夹角。它仍然和“开口有多张开”的核心画面相连，但不是实际的孔或洞。

💡 常见结构是“the aperture of a cone”或“the aperture is + 角度”。这是数学术语，通常只在定义、公式和专业讨论中使用；不要把它和光学中的孔径或日常的开口混为一谈。

rare

apertures plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

an man-made opening; usually small

同义词集: aperture

上位: opening 下位: embouchure, mouthpiece

a device that controls amount of light admitted

同义词集: aperture

上位: regulator

a natural opening in something

同义词集: aperture

上位: hole 下位: pore, pupil, stoma, stomate

🌳 词源

源自拉丁语，原义与“打开、揭开”有关，后来形成表示“开口”的名词。

From late Middle English, from Latin apertūra (“an opening”), from aperiō (“to uncover, make or lay bare”) + -tūra (“-ure”, action noun suffix). Doublet of overture and apertura.

🔄 变式

apertures plural

🏷 单词标签 & 词根