← 返回单词列表
ape
★
🇺🇸 /ˈeɪp/
ape主要指猿类,也可引申为模仿、像猿一样胡闹或发疯;在化学语境中还可作一个专业缩写。
💡 记忆钩子
把ape想成一只活跃的猿:它本身是“猿”,人模仿它的动作就是“模仿”,行为像它一样粗野失控就有了“发疯、胡闹”的意思。另有一条需要单独记忆的分支:它曾被用作针对黑人的侮辱性称呼,现代英语中不要这样使用;化学缩写义则与这些日常义无关。
📝 学习建议
- 建议先掌握“猿”和“模仿”两个核心义,再记住口语短语中的“发疯、狂热”义。
- 不要把ape笼统地当作所有“猴子”的同义词;学习时先把它和“猿类”这个较具体的概念联系起来。
- 涉及人的种族称呼时尤其要避开带有侮辱性的旧用法。
📖 中文释义
adj
-
common 疯狂的;失控的📖 这里把“像猿一样”引申成行为狂乱、情绪失控,有时也表示兴奋过头。它通常不是医学意义上的“疯狂”,而是对当时状态的夸张说法。💡 最常见的句型是“go ape”,主语通常是人、群体或动物,表示突然失控或异常兴奋。它属于非正式俚语,不能用于严肃诊断,也不宜在正式文章中随意使用。学习者常把它误解为单纯的“野生”,但实际重点是情绪或行为失控。not-comparable slangThe fans went ape when the singer came on stage.歌手登台时,歌迷们兴奋得几乎失控。
noun
-
core 猿📖 ape指猿类动物,例如类人猿;它们通常比猴子大,而且没有尾巴。这个词首先应作为具体的动物名称来记。💡 常见句型是“an ape”或“a group of apes”,泛指时用复数“apes”。在普通英语里,ape通常和monkey区分开来;不要因为中文常把两者都概括为“猴”就完全混用。The zoo has a quiet enclosure for the apes.这家动物园为猿类设有一个安静的围栏。
-
common 非人类猿类📖 这个义项特别强调“猿类中除人类以外的成员”,常用于分类或说明人和其他猿类的关系。它仍然是生物学意义上的中性用法。💡 常见于“humans and other apes”这类对比结构,other表示“除人类之外的其他猿类”。这种说法多见于科普、动物学或进化论语境,不能简单理解为“任何像人的动物”。Humans and other apes share many physical features.人类和其他猿类有许多共同的身体特征。
-
common 粗野的人📖 这里把人的举止比作猿,指一个人没有教养、粗鲁或行为野蛮,带明显贬义。它不是在描述这个人的真实物种,而是在批评其行为。💡 通常用“call someone an ape”或“a real ape”来作贬义评价,不能当作中性的人物称呼。这个比喻可能显得老派或攻击性强,现代表达中应谨慎使用,尤其不要对陌生人直接说。derogatoryHe behaved like an ape and knocked the chairs over.他举止粗野,像个野人一样把椅子都撞倒了。
-
common 模仿者📖 这个义项来自“像猿一样照着别人做”,指只会模仿、而且往往模仿得很拙劣的人。重点不是普通的学习模仿,而是带有嘲讽意味的盲目模仿。💡 常见结构是“an ape of someone”或“an ape who copies someone”,多用于批评某人只会照搬别人的言行。这个名词义较书面或文学化,日常谈话中通常会改用更直接的表达。不要把它误当作中性的“模仿者”。He was dismissed as an ape of the famous designer.他被人不屑地说成只是那个著名设计师的拙劣模仿者。
-
rare 针对黑人的侮辱性称呼📖 这是历史上把黑人比作猿类的种族主义侮辱语,属于极具冒犯性的种族歧视用法;现代学习者只需识别它,不应主动使用。💡 不要把它用于指称任何人,也不要把历史引文中的出现误认为可接受的普通称呼。只有在讨论种族主义语言、历史材料或引用原文时,才可能需要提及,并应明确说明其冒犯性。ethnic offensive slur
apes
plural
noun
-
rare 烷基酚聚氧乙烯醚缩写📖 在化学文献里,APE不是“猿”,而是烷基酚聚氧乙烯醚这一类化合物名称的缩写。💡 通常在定义或首次出现时写出全称,之后用大写“APE”;谈到多种物质时可使用复数缩写。这个义项只适用于专业文本,普通对话中看到小写ape时通常不应优先作此解释。abbreviation alt-of initialism
APEs
plural
verb
-
common 像猿一样胡闹📖 这个动词把猿的动作或举止搬到人的行为上,表示行动粗野、喧闹或像猿一样乱来。它承接了名词“猿”的核心画面。💡 常见用法是“ape around”或“ape about”,表示到处胡闹、做出粗野滑稽的动作。它通常是不及物用法,语气非正式或带文学色彩;不要在后面直接接一个模仿对象来表达“模仿”。intransitiveThe children aped around in the garden all afternoon.孩子们整个下午都在花园里像猿一样打闹。
-
core 模仿;拙劣地仿效📖 ape某人或某事,就是照着对方的动作、语气或风格做,但通常暗示这种模仿机械、夸张或不成功。它把“像猿一样照搬动作”的画面直接变成了“模仿”这个动词。💡 最清楚的句型是“ape someone”或“ape someone’s style”,模仿对象直接放在动词后面。这个词常用于批评或讽刺,正式写作中也可能出现,但不等于中性的“follow”或“learn from”。学习者常漏掉宾语,或把它误解为真诚地向某人学习。transitiveThe young actor tried to ape the star's famous voice.那个年轻演员试图拙劣地模仿那位明星的招牌嗓音。
apes
present,singular,third-person
aping
participle,present
apeing
participle,present,uncommon
aped
participle,past
aped
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 5 组
represent in or produce a caricature of
同义词集:
caricature
ape
The drawing caricatured the President
上位: mock
any of various primates with short tails or no tail at all
同义词集:
ape
上位: primate
imitate uncritically and in every aspect
同义词集:
ape
Her little brother apes her behavior
上位: imitate
person who resembles a nonhuman primate
同义词集:
anthropoid
ape
上位: misfit
someone who copies the words or behavior of another
同义词集:
copycat
imitator
emulator
ape
aper
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
下位: parrot
🌳 词源
名词和动词来自古英语及更早的日耳曼语词源,具体更早来源并不确定;形容词义是俚语词apeshit的缩略;化学义是专业缩写。
From Middle English ape, from Old English apa (“ape, monkey”), from Proto-West Germanic *apō, from Proto-Germanic *apô (“monkey, ape”), possibly derived from Proto-Indo-European *h₂ep- (“water”), compare Proto-Celtic *abū (“river”) (hence English place name Avon, Irish abha, Welsh afon), if the word originally referred to a "water sprite".
Traditionally assumed to be an ancient loanword instead, ultimately probably from an unidentified non-Indo-European language of regions in Africa or Asia where monkeys are native.
Cognate with Scots aip (“ape”), West Frisian aap (“ape”), Dutch aap (“monkey, ape”), Low German Ape (“ape”), German Affe (“monkey, ape”), Swedish apa (“monkey, ape”), Icelandic api (“ape”).
🔄 变式
aped
past
apeing
present
APEs
plural
aping
present
🏷 单词标签 & 词根