apathy

名词，指对人或事缺乏兴趣、热情、情感反应或行动动力的冷淡、麻木状态。

💡 记忆钩子

把 apathy 想成心里“没有感觉的开关”：事情发生了，却既不被打动，也提不起劲去回应；这个核心画面可以延伸为对某事缺乏兴趣、热情，或做事没有动力。

📝 学习建议

先把它记成“冷淡而缺乏动力的状态”，不要只理解为普通的“不喜欢”；它通常比一时的没兴趣更持久、更明显。

📖 中文释义

noun

core 冷漠；缺乏兴趣和动力

📖 指一个人对某事没有情感上的触动，也没有兴趣或动力去参与、回应；重点不是强烈反感，而是像心里的开关关掉了一样无动于衷。

💡 常用“apathy toward + 事物”或“show/feel apathy”表示“对……冷漠”或“表现出冷漠”。这个词多用于不可数的抽象状态，语气比普通的“没兴趣”更强，也常带有批评意味。不要说“an apathy”来表示一次具体的冷淡反应；需要表达具体表现时，通常改用相关的可数名词。

uncountable usually

His apathy toward the project worried his teammates.

他对这个项目的冷漠让队友们很担心。

The students listened with apathy and asked no questions.

学生们冷漠地听着，没有提出任何问题。

apathies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the trait of lacking enthusiasm for or interest in things generally

同义词集: apathy indifference numbness spiritlessness

an absence of emotion or enthusiasm

同义词集: apathy

上位: feeling 下位: emotionlessness, impassiveness, impassivity, indifference, phlegm, stolidity, unemotionality

🌳 词源

源自希腊语，字面含有“不受情感影响、没有感受”的意思，后来经法语进入英语。

From French apathie, from Latin apathīa, from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia, “impassibility”, “insensibility”, “freedom from emotion”), from ἀπαθής (apathḗs, “not suffering or having suffered”, “without experience of”), from ἀ- (a-, “not”) + πάθος (páthos, “anything that befalls one”, “incident”, “emotion”, “passion”). Doublet of apatheia, which was borrowed directly from Ancient Greek.

🔄 变式

apathies plural

🏷 单词标签 & 词根