← 返回单词列表
apathetic
🇺🇸 /ˌæpʌθˈɛtɪk/
🇬🇧 /ˌæpəˈθɛtɪk/
形容一个人缺乏兴趣、关心或强烈情感,显得冷淡、无动于衷;也可用于与“对神是否存在漠不关心”有关的专门语境。
💡 记忆钩子
把情感想成一团火:apathetic 的人不是火在猛烈燃烧,而是火苗很弱,对事情既不热心也不激动;在较专门的用法中,这种“不想关心”的态度也延伸到对神是否存在的问题。
📝 学习建议
- 不要把 apathetic 只理解成“悲观”或“冷酷”:它的重点是缺乏兴趣、动力或情感反应,不一定带有恶意。
- 先掌握“对某事漠不关心、提不起劲”这一核心义,再认识它在宗教哲学语境中的专门义。
📖 中文释义
adj
-
core 冷漠的;无动于衷的📖 形容一个人对周围的人或事缺少关心和情感,既不热心,也不容易被打动,常给人冷淡、提不起劲的感觉。💡 常用“be apathetic about/to + 名词”表示“对……漠不关心”,也可直接修饰人或群体。它强调缺乏兴趣、关切或反应,不等于有意伤害别人;中文里不要把它简单译成“冷酷无情”。Many students have become apathetic about politics.许多学生已经对政治变得漠不关心。He sounded apathetic when I told him the news.我告诉他这个消息时,他听起来无动于衷。
-
rare 对神是否存在漠不关心的📖 在宗教哲学等专门语境中,指一个人认为神是否存在并不重要,因此对此问题没有特别兴趣或立场;这是核心“缺乏关心”的延伸义。💡 通常出现在解释宗教态度或哲学观点的正式语境中,常修饰与神、宗教信仰有关的名词。日常对话中不要用它泛指所有冷淡态度,否则会丢失这一专门范围。
more apathetic
comparative
most apathetic
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
marked by a lack of interest;
同义词集:
apathetic
indifferent
an apathetic audience
the universe is neither hostile nor friendly; it is simply indifferent
近似: uninterested
showing little or no emotion or animation
同义词集:
apathetic
a woman who became active rather than apathetic as she grew older
🌳 词源
由表示“冷淡、缺乏感情”的 apathy 加后缀 -etic 构成。
From apathy + -etic.
🔄 变式
more apathetic
compar
most apathetic
superl
🏷 单词标签 & 词根