apache

Apache主要指美国西南部的阿帕奇民族及其语言，也可指以此命名的地名、软件和军事直升机；小写形式还可指历史上的巴黎帮派成员。

💡 记忆钩子

把Apache记成“一个以阿帕奇人为核心的名称”：它首先指阿帕奇民族和他们的语言，随后延伸到阿帕奇人的地名、为致敬这一民族而命名的服务器软件，以及同名的军用直升机；历史上巴黎的 aggressive gangsters 也因被认为作风凶悍而借用了这个名称。

📝 学习建议

先掌握“阿帕奇民族”和“阿帕奇语族”这两个核心义项，再根据上下文判断是在说人、语言、软件还是直升机。
不要把Apache默认理解成某一个人；指一个阿帕奇人时通常需要结合表示人的语境。
在计算机语境中，Apache通常指服务器软件，不是指阿帕奇民族本身。

📖 中文释义

name

core 阿帕奇语族

📖 指美国西南部多个阿萨巴斯卡语族民族所使用的一组相关语言，不包括纳瓦霍语。

💡 常见模式是“Apache + language(s)”或“the Apache language(s)”。谈论语言时，Apache通常作定语修饰表示语言的词；不要把这个义项误解为“阿帕奇人”本身。

Apache languages are spoken in several communities in the American Southwest.

美国西南部的几个社区使用阿帕奇语族语言。
rare 俄克拉何马州城镇

📖 指美国俄克拉何马州的一个城镇，具体所指通常由地名或地图语境确定。

💡 通常出现在地址、地图或地点介绍中，常与表示州、县或城镇的词连用。不要仅凭单独出现的Apache就断定它指这个城镇。
core Apache服务器软件

📖 在计算机语境中，Apache通常指广泛使用的开源网页服务器软件套件；这个名称是借用了阿帕奇人的名称。

💡 常见模式是“run/use/install Apache”或“an Apache server”。它在技术文章中通常直接作软件名称，不必在前面加表示软件的普通名词；不要把它和某种编程语言混为一谈。

informal

The website runs on Apache.

这个网站运行在Apache服务器上。

We installed Apache on the new server.

我们在新服务器上安装了Apache。

noun

core 阿帕奇民族

📖 指美国西南部的几个阿萨巴斯卡语族民族的统称，不包括纳瓦霍人；它是“阿帕奇”这个名称最基本的文化指向。

💡 常见模式是“the Apache”或“Apache people”，谈论其历史、土地或文化时通常带the。不要把the Apache机械地当成一个单数个人名词来理解。

The Apache lived across parts of the American Southwest.

阿帕奇人曾生活在美国西南部的部分地区。

The museum has an exhibit about Apache history.

这家博物馆有一个介绍阿帕奇人历史的展览。
common 阿帕奇人

📖 指属于阿帕奇民族中的一个人，是把民族名称用于其中个体的用法。

💡 常见模式是“an Apache”或“an Apache person”，复数通常为Apaches。涉及具体个人时，用表示人的结构会比单独把Apache当作普通单数名词更清楚。

The guide was an Apache from New Mexico.

这位向导是一名来自新墨西哥州的阿帕奇人。
rare 历史上的巴黎帮派成员

📖 指十九世纪末至二十世纪初巴黎的一类帮派成员；这是历史用法，不是现代对普通人的常用称呼。

💡 通常出现在历史叙述或文学作品中，常用复数Apaches指这类帮派。现代语境中不要用它称呼现实中的巴黎人或一般的罪犯。

historical
common AH-64阿帕奇直升机

📖 指美国AH-64阿帕奇军用直升机；这个义项通常只用复数形式Apaches。

💡 常见模式是“Apache helicopters”或“a fleet of Apaches”；单数通常改说“an Apache helicopter”，而不是把Apache单独当作普通单数名词。它属于军事语境，不要与服务器软件义项混淆。

Several Apache helicopters flew over the training area.

几架阿帕奇直升机飞过训练区。

Apaches plural Apache plural

noun

rare 巴黎帮派成员

📖 指历史上的巴黎帮派成员，是Apache表示这一义项时的另一种大小写形式。

💡 只在历史叙述或文学语境中使用，通常为复数形式。现代普通文本中若指阿帕奇民族、软件或直升机，应保留首字母大写。

alt-of

apaches plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the language of the Apache

同义词集: apache

a Parisian gangster

同义词集: apache

上位: gangster, mobster

any member of Athapaskan tribes that migrated to the southwestern desert (from Arizona to Texas and south into Mexico); fought a losing battle from 1861 to 1886 with the United States and were resettled in Oklahoma

同义词集: apache

🌳 词源

英语Apache来自美洲西班牙语apache，最可能源自祖尼语中“纳瓦霍人”的称呼，也可能源自亚瓦派语中表示“人”的词。软件名称据说是为了向阿帕奇人致敬；巴黎帮派则因被认为具有凶悍名声而借用了这一名称。

From American Spanish apache, most likely from Zuni ʔa·paču (“Navajos”), or possibly from the Yavapai word ʔpačə, meaning "people". The web server software was named to honor the Apache people, although much has been made of the fact that its design was "patchy" (constructed by assembling software patches). See Apache HTTP Server § Name. The Parisian gangsters were named after the American tribe because of their aggressive reputation.

🔄 变式

Apache plural Apaches plural

🏷 单词标签 & 词根