← 返回单词列表

anytime

★

🇺🇸 /ˈɛnitˌaɪm/

adj 编号: A01941 BNC #19391

anytime 主要表示“在任何时候、随时”，也可作形容词表示“适合任何时间的”，在非正式口语中还可用来回应感谢。

💡 记忆钩子

把时间想成一扇随时可以打开的门：门什么时候都能打开，就是“随时、任何时候”；因此也能形容适合一天中任何时候的东西。别人道谢时说这扇门随时为他敞开，就引申出“别客气，随时都可以”的回应。

📝 学习建议

先掌握副词“随时、任何时候”的核心意思，再学习形容词和回应感谢的用法。
注意不要把它一律理解成“现在马上”；具体仍要看上下文是否表示任意时间或随时方便。

📖 中文释义

adj

common 适合任何时间的

📖 它把“任何时候都可以”直接放到名词前，说明这个东西不属于某个固定时段，什么时候使用或食用都合适。

💡 常见模式是“anytime + 名词”，尤其用于食品、饮料或活动。它通常作定语，不能自然地用比较级或最高级。中文里说“随时的”不太自然时，可根据语境译成“全天候的”或“任何时间都适用的”。

not-comparable

This is an anytime snack, not just a breakfast food.

这是一种任何时候都适合吃的零食，不只是早餐食品。

adv

core 随时；任何时候

📖 它把时间限制完全打开，表示某事可以在任意时候发生，或某个选择无论何时都成立。核心画面就是“时间之门随时开着”。

💡 常见模式是“打扰或联系某人 + anytime”以及“anytime + 主语 + 动词”。在非正式英语中，连写的 anytime 很常见；正式写作中表示“在任何时候”时，也常见分写的 any time，二者不能在所有句子里随意替换。

not-comparable

Call me anytime if you need help.

如果你需要帮助，随时给我打电话。

I would choose fresh fruit over candy anytime.

无论什么时候，我都会选新鲜水果而不是糖果。

intj

common 不客气；随时愿意帮忙

📖 这里仍然保留“门随时开着”的感觉：你是在说以后需要帮忙也可以来找我，所以用来回应感谢，相当于“不客气”。

💡 常见模式是“Thanks! — Anytime!”或“Thank you. — Anytime.”它通常单独成句，属于非正式口语；在正式场合用更中性的致谢回应更稳妥。

informal

Thanks for helping me move. — Anytime!

谢谢你帮我搬家。——不客气，随时都可以帮忙！

🌳 词源

源自中古英语，最终相当于 any（任何）加 time（时间）。

From Middle English any time, ony tyme, from Old English ǣniġum tīman, equivalent to any + time.

🔄 变式

any time alternative

🏷 单词标签 & 词根