anxiety

anxiety 是“焦虑、不安”，既可指对不确定事情的担忧，也可指较持久的焦虑状态或焦虑障碍。

💡 记忆钩子

把 anxiety 想成心里一直拉紧的一根弦：面对不确定的事，它让人担心、紧张；这种紧张也可以表现为强烈而不安的渴望，或发展成持续的身体不适和焦虑障碍。

📝 学习建议

先掌握“焦虑、担忧”这一核心义，再注意它也能指医学或心理学上的焦虑障碍。
不要把 anxiety 只理解成普通的“紧张”；它常包含对未来或不确定情况的持续担心。
它既可作可数名词，也可作不可数名词；表示个人长期的焦虑状态时，通常使用不可数形式。

📖 中文释义

noun

core 焦虑；担忧

📖 指因为未来或某件不确定的事而产生的不安、紧张和反复担心。它像心里那根被拉紧的弦，未必已经发生坏事，却让人难以放松。

💡 常用结构是“对某事感到焦虑”或“在某事之前感到焦虑”。它既能指一阵短暂的不安，也能指持续的担忧；不要把它简单等同于已经确定的恐惧。英语中通常说 feel anxiety 或 have anxiety，而不是把它当作普通形容词直接使用。

countable uncountable

She felt a wave of anxiety before the interview.

面试前，她突然感到一阵焦虑。

His anxiety about the exam made it hard for him to sleep.

他对考试的焦虑让他很难入睡。
common 渴望；急切期待

📖 指因非常想得到或实现某事而产生的急切、不安的心情。这里的“拉紧”不是担心坏事，而是被强烈愿望牵着走。

💡 常见结构是“对某事的急切渴望”或“渴望做某事”。这个义项比“焦虑、担忧”更书面，也较少单独使用；日常表达愿望时，通常优先使用表示“希望”或“渴望”的普通词。不要看到它就自动理解为心理疾病。

countable uncountable

There was growing anxiety to hear the final decision.

大家越来越急切地想听到最终决定。
rare 焦躁不安的身体状态

📖 指焦虑发展成明显的坐立不安、烦躁或腹部发紧等身体感觉，是核心“内心绷紧”状态在医学语境中的表现。

countable uncountable
common 焦虑障碍

📖 指一种需要长期应对的焦虑状态，尤其可指广泛性焦虑障碍。这里的 anxiety 不只是某一刻的担心，而是已经成为持续影响生活的心理健康问题。

💡 谈论心理健康时，常用“患有某种焦虑”或“学着应对焦虑”的结构。不可数形式通常指一个人的整体焦虑状态；若强调不同类型或不同经历，也可以使用复数。不要仅凭一次紧张经历就把自己诊断为焦虑障碍。

countable informal uncountable

My anxiety is a part of me, one that I’ve had to learn to deal with.

焦虑是我的一部分，我必须学着与它相处。

anxieties plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune

同义词集: anxiety

上位: emotion 下位: angst, care, concern, fear, insecurity, jitteriness, jumpiness, nervousness, restiveness, sinking, sinking feeling, trouble, worry

(psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic

同义词集: anxiety anxiousness

下位: panic, scare

🌳 词源

源自拉丁语 anxietās，和表示“使痛苦、使烦恼”的词根有关，最初带有“内心受到压迫、紧缩”的意味。

Borrowed from Latin ānxietās, from ānxius (“anxious, solicitous, distressed, troubled”), from angō (“to distress, trouble”), akin to Ancient Greek ἄγχω (ánkhō, “to choke”). Equivalent to anxious + -ety. See anger; angst.

🔄 变式

anxieties plural

🏷 单词标签 & 词根