← 返回单词列表

antrim

🇺🇸 /ˈæntɹɪm/ 🇬🇧 /ˈæn.tɹəm/
name 编号: A01924 BNC #10919
Antrim 是北爱尔兰东北部的一个郡名,也指该郡的郡治城镇。
💡 记忆钩子
把 Antrim 想成“一个地方名套着两个尺度”:大一层是北爱尔兰东北部的郡,小一层是这个郡里的城镇;城镇还是这个郡的行政中心,所以同一个名字既能指整片郡域,也能指郡治。
📝 学习建议
  • 先记住它是专有地名,再区分“郡”和“郡治城镇”这两个尺度;不要把它当作普通名词翻译。
📖 中文释义
name
  • core 郡名
    📖 指北爱尔兰东北部的一个郡,是较大的行政区域;这里的 Antrim 指整片郡域,而不是其中的城镇。
    💡 常见模式是 “County Antrim” 或 “Antrim County”,其中前者更常用于正式地名。与表示区域的介词搭配时,可说 “in Antrim” 表示“在安特里姆郡”。不要只根据名称判断它一定指城镇,要看是否出现 county 等提示词。
    She lives in County Antrim.
    她住在安特里姆郡。
    The coast of Antrim is known for its rugged scenery.
    安特里姆郡的海岸以崎岖的景色闻名。
  • common 郡治城镇
    📖 指 Antrim 郡内的城镇 Antrim,也是该郡的郡治;这是比郡更小的同名地点。
    💡 常见模式是 “the town of Antrim” 或 “Antrim town”,用于明确说的是城镇而非整个郡。表示前往或位于此地时,可用 “to Antrim” 和 “in Antrim”。如果上下文涉及郡政府、城镇中心或车站,通常更可能是这个城镇。
    We took the train to Antrim town.
    我们乘火车去了安特里姆镇。
🌳 词源
源自爱尔兰语 Aontroim,意为“孤独的山脊”。
From Irish Aontroim (“lone ridge”).
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签