← 返回单词列表
antichrist
🇺🇸 /ˈæntiˌkɹaɪst/
指基督教传统中与基督对立的邪恶人物,也可泛指反对基督教教义的人。
💡 记忆钩子
把它想成“站到基督对面的人”:在宗教末世叙事中,它是冒充救世主、引向末日灾难的敌对人物;泛指时,则只是指反对基督教教义的人。
📝 学习建议
- 先掌握宗教语境中的专名义,再理解它的泛指用法。不要把它仅仅理解成普通的“反基督徒”或一般的反对者;在许多文本中,它特指末世中的敌对人物。
📖 中文释义
name
-
core 末世敌基督者📖 指宗教末世叙事中冒充救世主、受邪恶力量支配并引发末日灾难的敌对人物。这里的重点不是普通地反对某种观点,而是一个具有特殊宗教意义的末世人物。💡 常见句型是“the antichrist will...”或“be described as the antichrist”。它多用于神学、宗教史和涉及末世预言的文本,通常作为单数专名使用。不要把它和一般意义上的异教徒、无神论者或反对基督教的人混为一谈。Some religious texts describe the antichrist as a false messiah who appears before the end of the world.一些宗教文本把敌基督者描述为在世界末日前出现的假救世主。The novel portrays the antichrist as a charismatic leader who deceives the public.这部小说把敌基督者描写成一个欺骗公众的有魅力的领袖。
noun
-
core 反基督教教义者📖 指在思想、言行或行动上反对基督教教义、与基督的教导作对的人。它保留了“站到基督对面”的核心形象,但不一定指末世预言中的特定人物。💡 常见搭配是“an antichrist”以及“be regarded as an antichrist”,多用于带有宗教评价色彩的语境。它不是中性的职业或身份名称,使用时往往暗含强烈谴责。中文学习者不要把它误当作普通的“反对基督徒的人”,因为它主要针对基督或基督教教义。The preacher accused the reformer of being an antichrist.那位传教士指责这名改革者是反基督教教义的人。
antichrists
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
(Christianity) the adversary of Christ (or Christianity) mentioned in the New Testament; the Antichrist will rule the world until overthrown by the Second Coming of Christ
同义词集:
antichrist
🌳 词源
源自中古英语,最终来自拉丁语和古希腊语;表面上可分析为“反对”与“基督”构成。现代拼写受到拉丁语词源拼写的影响。
From Middle English Antecrist, from late Old English Antecrist, from Late Latin antichrīstus, from Ancient Greek ἀντίχριστος (antíkhristos). By surface analysis, anti- + Christ. The modern spelling of the word is due to an effort to reflect the Latin etymon.
Sense 2 refers to the United Nations being the subject of conspiracy theories as a global power and a perceived enemy.
🔄 变式
antichrists
plural
🏷 单词标签 & 词根