anti-personnel

指专门针对人员、以伤害或杀伤人为目的的（武器、装置等）。

💡 记忆钩子

把它想成“对着人而不是对着装备”的目标标记：凡是用途在于伤害人员的武器或装置，都可以用这个词来描述；因此地雷可以是此类武器，而专门攻击坦克的武器则不是。

📝 学习建议

先记住它的核心对比：针对人员，而不是针对车辆、建筑等装备或目标。不要把它理解成“反对人员”或“用于防御人员”。

📖 中文释义

adj

core 针对人员的

📖 指设计目的主要是伤害或杀伤人的武器、装置等，重点在于攻击对象是人员，而不是坦克、车辆或建筑。

💡 常见结构是“该词 + 武器或装置名”，如“该词地雷”“该词武器”。它通常放在名词前作定语，语气偏军事、正式；不要把它单独理解为“反人员”或把所有会伤人的武器都自动归入这一类。

The army cleared several anti-personnel mines from the road.

军队清除了道路上的几枚杀伤人员地雷。

This weapon is designed for anti-personnel use, not for destroying tanks.

这种武器用于杀伤人员，而不是摧毁坦克。

🌳 词源

由表示“反、针对”的前缀和表示“人员”的词组成，字面意思是“针对人员的”。

Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Ancient Greek ᾰ̓ντῐ́ (ăntĭ́) Ancient Greek ἀντι- (anti-)der. English anti- English personnel English anti-personnel From anti- + personnel.

🔄 变式

antipersonnel alternative

🏷 单词标签 & 词根