← 返回单词列表
anti-patriarch
指反对宗教父权制度或宗教父权权威的人。
💡 记忆钩子
把“父权制”想成由男性宗教权威单向掌舵的制度;anti-patriarch 就是站在另一边、反对这种宗教父权安排的人。
📝 学习建议
- 不要把它误解为单纯“反对父亲的人”;这里的重点是反对宗教领域中的父权制度或权威。
📖 中文释义
noun
-
core 宗教父权的反对者📖 指反对由男性宗教权威主导的父权制度、等级安排或权威观念的人。重点是对宗教父权结构的反对,而不是针对某一位父亲或男性个人。💡 常见句型是“an anti-patriarch”或“an anti-patriarch critic/thinker”,也可用“be an anti-patriarch”说明某人的立场。它通常用于正式或学术性的宗教、政治和社会讨论;中文语境中不要随意译成“反父亲者”或“仇男者”。The writer presents herself as an anti-patriarch who challenges male religious authority.这位作家把自己定位为反对宗教男性权威的人。As an anti-patriarch, he supports shared leadership in the church.作为宗教父权的反对者,他支持教会实行共同领导。
anti-patriarchs
plural
🌳 词源
由 anti-(反对)和 patriarch(宗教领袖或父权制代表)组成。
From anti- + patriarch.
🔄 变式
anti-patriarchs
plural
🏷 单词标签 & 词根