← 返回单词列表

ante-up

verb 编号: A01701

ante-up 是 ante up 的非标准连字符拼写，主要表示在牌局中加注，也可表示按要求交钱或承担应付的份额。

💡 记忆钩子

把它想成“把筹码往桌子中央推”：在牌局里是加注，离开牌桌后就引申为拿出该交的钱或承担自己那一份。

📝 学习建议

先记住标准形式 ante up；ante-up 通常只是非标准或较不正式的连字符写法，不要把它当成另一个独立词。
不要望文生义地理解成“提前付钱”；它的核心是“拿出赌注或应承担的钱”。

📖 中文释义

verb

core 加注；交出应付的钱

📖 它的画面是把筹码推到桌上：在牌局中表示加注；在更广的语境中，表示拿出自己应付的那一份钱或承担相应费用。

💡 常见结构是 ante-up + 金额，或 ante-up for + 费用；例如可以说某人 ante-up five dollars，也可以直接说 ante-up。该拼写是 ante up 的非标准连字符形式，正式或规范文本中优先使用不带连字符的写法；它不只是一般意义上的“付款”，而常带有“该你出钱了”的语气。

alt-of nonstandard

Everyone had to ante-up five dollars before the game began.

牌局开始前，每个人都得先押上五美元。

If you want to join the trip, you'll have to ante-up for your share.

如果你想参加这次旅行，就得拿出自己应分摊的那一份钱。

antes-up present,singular,third-person anteing-up participle,present anted-up participle,past anted-up past

🌳 词源

这是 ante up 的非标准拼写；ante 指牌局开始前或进行中的赌注。

🔄 变式

anted-up past anteing-up present antes-up present

🏷 单词标签 & 词根