← 返回单词列表

ante

★

🇺🇸 /ˈænti/ 🇬🇧 /ˈænti/

name 编号: A01698 BNC #21583 COCA #29143

主要表示在行动或结果揭晓前先投入的钱、时间或努力，也可指扑克等游戏中事先投入底池的赌注；另外还是一个姓氏。

💡 记忆钩子

把 ante 想成“先把筹码放到桌上”：在扑克里是发牌前人人先交的一笔钱，泛指时就是为了参加或争取结果而预先付出的成本，因此有“提高门槛、加大投入”的意思；作动词则是先押上钱、时间或精力。作为姓氏时是另一条彼此无关的用法。

📝 学习建议

先掌握“预先投入”的核心概念，再记住扑克义和“提高投入”的引申义。
不要把它只理解成“价格”；在游戏语境中，它特指开始前先交的赌注，在一般语境中也可以指时间、精力等投入。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Ante 也可以是一个人的姓氏，这一用法与“事先投入”的名词和动词义没有关系。

💡 可用“名字 + Ante”或“Ante 家族”这样的姓名结构。作为姓氏时首字母通常大写，并应按人名处理，不要给它添加普通名词的复数或动词变化。

Antes plural

noun

core 预先投入的成本

📖 它可以泛指为了参加某件事或争取某个结果，事先必须付出的钱或成本；重点是“先投入，后看结果”。

💡 常见于“the price/cost is the ante”或“pay the ante to do something”这类结构。它可以用于金钱，也可比喻机会、竞争中的投入门槛；不要只把它翻成已经确定的售价。

You have to pay a small ante to enter the contest.

参加这场比赛必须先付一小笔费用。
core 底注

📖 在扑克等游戏中，ante 是每位玩家在发牌或正式开始前先交进底池的一笔钱；它就是“把筹码先放到桌上”的具体形式。

💡 最常见的结构是“pay/post the ante”或“the ante is ...”，主语通常是玩家或游戏规则。它和盲注并不完全相同，学习时先把它记作所有玩家开始前共同缴纳的底注；不要把 ante 说成某一位玩家后来单独加注的钱。

Everyone had to pay a five-dollar ante before the cards were dealt.

发牌前，每个人都必须交五美元的底注。

antes plural

verb

common 交底注

📖 在扑克中，指按规则交出开始游戏所需的底注，常见形式是 ante up。

💡 通常用“ante up”或“ante up the required amount”，不能把它当作普通的“支付账单”来使用。它强调为进入牌局先交出赌注，常用于游戏或借游戏作比喻的语境。

Ante up, everyone—the dealer is ready.

大家交底注，发牌员准备好了。
common 预先投入

📖 泛指在还不知道结果或胜算前，先投入金钱、时间或努力；这把“先押上筹码”的画面扩展到了现实选择。

💡 常见结构是“ante up time/money/effort”或“ante up before ...”，宾语要说明投入的资源。它通常带有承担风险、认真参与的意味；不要把它用于已经获得回报后的普通付款。

She anted up months of work before the project had any funding.

这个项目还没有资金时，她就已经先投入了几个月的工作。

antes present,singular,third-person anteing participle,present anted participle,past anted past anteed participle,past anteed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

place one's stake

同义词集: ante

上位: back, bet on, gage, game, punt, stake

(poker) the initial contribution that each player makes to the pot

同义词集: ante

上位: bet, stake, stakes, wager

🌳 词源

名词和动词来自拉丁语 ante，意为“在……之前”，与英语 and 是同源异形词。作为姓氏时来源不一，可能与表示“麋鹿、麂皮”或“鸭子”的词有关。

Various origins: * As a Spanish and Catalan surname, perhaps from ante (“elk; suede”). * As a Dutch and North German surname, from Ente (“duck”).

🔄 变式

anted past anteed past anteing present Antes plural

🏷 单词标签 & 词根