annulment

名词，指把某事物正式撤销、宣告无效的行为或结果，尤其用于法律语境，也可专指婚姻无效的司法宣告；另有“彻底毁灭”的古旧义。

💡 记忆钩子

把一件事从有效记录上整块抹掉：抹掉的动作是“撤销”，抹掉后的状态是“无效”，在法律上常表现为撤销合同或宣告婚姻自始无效；古旧用法则把这幅“抹除”图景推到了彻底毁灭。

📝 学习建议

先掌握法律上的“撤销、宣告无效”这一主线，再理解它在婚姻语境中的专门用法。
不要把它直接当作“离婚”：它强调的是对婚姻法律效力的否定，而不是结束一段已经有效存在的婚姻关系。

📖 中文释义

noun

core 撤销行为

📖 指把某项决定、安排或法律效力正式取消的行为本身，也就是“抹掉”的动作，而不是抹掉后的状态。

💡 常用“the annulment of + 被撤销事项”表示“撤销某事”，也可用作复合名词的一部分。这个义项较正式，不能把它随意用于普通的取消预约或改变计划；那类情况通常用更一般的词。

countable uncountable

The annulment of the order took effect immediately.

该命令的撤销立即生效。
common 被撤销的状态

📖 指某项决定、协议或法律安排已经被撤销、因而不再具有原来效力的状态，重点在“抹掉之后”的结果。

💡 常用“the annulment of + 事项”或“after the annulment”来说明某事已经处于被撤销的状态。它和表示撤销动作的义项形式相同，要根据上下文看是在谈过程还是结果。

countable uncountable

After the annulment, the agreement was no longer enforceable.

撤销后，这份协议便不再具有可执行性。
core 法律上的无效宣告

📖 指对某项法律合同或其他具有法律效力的事项作出无效处理，使它不再被法律承认为有效；这是“从有效记录上抹掉”在法律中的典型用法。

💡 常见结构是“annulment of + 合同、协议或决定”，也可与表示法律程序或裁定的词连用。该义项明显偏法律和正式书面语；不要把它理解成合同被正常履行完毕或单纯到期。

countable uncountable

The court ordered the annulment of the contract.

法院下令宣告该合同无效。
core 婚姻无效宣告

📖 指法律机构正式宣告一段婚姻在法律上无效，以及取得这一宣告的程序；它把“撤销效力”的概念具体用于婚姻。

💡 最常见的搭配是“marriage annulment”或“annulment of a marriage”，表示婚姻无效宣告。它是法律和宗教语境中的正式说法，不能简单当作 divorce 的同义词，因为两者对婚姻法律效力的处理不同。

countable uncountable

They sought a marriage annulment through the court.

他们通过法院申请婚姻无效宣告。
rare 彻底毁灭

📖 古旧用法中，它可把“抹除”的概念引申为彻底毁灭某物或某人。

💡 这一义项主要出现在古旧或历史性文本中，现代英语里通常不用它表示物理毁灭。阅读时可根据上下文将其理解为“完全摧毁”，不要主动用于现代日常表达。

archaic countable uncountable

annulments plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the act of abrogating; an official or legal cancellation

同义词集: abrogation repeal annulment

上位: cancellation 下位: recall, revocation, vacation

(law) a formal termination (of a relationship or a judicial proceeding etc)

同义词集: annulment invalidation

上位: breakup, dissolution

the state of being cancelled or annulled

同义词集: revocation annulment

上位: state

🌳 词源

源自中古英语，部分来自中古法语和拉丁语，词根含有“使成为无”的意思；现代形式也可直观分析为 annul 加名词后缀 -ment。

Recorded since the 15th century (sense destruction); from Middle English anullement, partly from annullen (from Middle French annuller, from Latin annūllāre, from ad (“to”) + nūllus (“not any, nothing”) + verbal ending -āre) + -ment (“means to”) (from Latin -mentum) and partly from Middle French annullement. By surface analysis, annul + -ment.

🔄 变式

annulments plural

🏷 单词标签 & 词根