← 返回单词列表

annihilated

🇺🇸 /ʌnˈaɪʌlˌeɪtɪd/
adj 编号: A01643
形容某物被彻底毁灭,也可俚语化地形容人醉得不省人事。
💡 记忆钩子
核心画面是“被彻底消灭”:东西被摧毁到几乎不剩,人也可以夸张地说自己被酒精“消灭”了,因此表示醉得厉害。
📝 学习建议
  • 先掌握“彻底毁灭”的本义,再记住俚语中的“醉得厉害”这一引申义;看到酒、聚会等语境时不要误解为真的被摧毁。
📖 中文释义
adj
  • core 彻底毁灭的
    📖 指某物已经被完全摧毁、消灭,几乎没有留下可恢复的部分。它强调毁灭的彻底程度,正是“被消灭”的核心画面。
    💡 常用结构是 “be annihilated” 或 “be completely annihilated”,主语通常是军队、城市、计划等可被摧毁的事物。这个词比一般的“损坏”或“失败”语气强得多,常带有夸张或灾难性的色彩。不要把它用于普通的小故障,也不要把它理解成单纯的“打败”而忽略了“彻底”的意味。
    The enemy army was completely annihilated.
    敌军被彻底消灭了。
    The fire annihilated the entire village.
    大火把整个村庄彻底摧毁了。
  • common 醉得不省人事的
    📖 俚语用法,指人喝了很多酒,醉得非常厉害,仿佛被酒精“消灭”了一样。这里不是字面上的毁灭,而是从“彻底消灭”的核心画面发展出的夸张说法。
    💡 常用结构是 “get/be annihilated” 或 “get annihilated on alcohol”,主语通常是人,语境多与聚会、喝酒有关。这个意思明显非正式且带俚语色彩,不能用于正式场合;它通常暗示醉得很厉害,不只是微醺。不要在没有饮酒语境时自动把它理解成“喝醉”,也不要用于描述清醒状态下的疲惫。
    slang
    We got annihilated at the party last night.
    我们昨晚在聚会上喝得烂醉。
more annihilated comparative most annihilated superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
destroyed completely
同义词集: annihilated exterminated wiped out(p)
近似: destroyed
🔄 变式
more annihilated compar most annihilated superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签