annihilate

表示把某物彻底毁掉、抹去，使其不复存在；在物理学中也指粒子与反粒子湮灭，并可用于正式语境表示使法律或规定失效。

💡 记忆钩子

把它想成一块橡皮把东西擦到“什么都不剩”：普通用法是彻底毁灭，物理学中是粒子和反粒子相遇后消失并转化为其他能量或粒子，法律用法则是把规定擦到不再有效。

📝 学习建议

先掌握“彻底毁灭、完全消灭”这一核心义，不要把它只理解成一般的“打败”或“损坏”。
物理学义和法律义应作为后续扩展记忆；在普通对话中，最常见的仍是核心义。

📖 中文释义

verb

core 彻底毁灭

📖 指把某物彻底摧毁或消灭，使它几乎不复存在。对象可以是城市、军队、敌人，也可以是抽象的希望或计划，重点是结果完全而严重。

💡 常用“annihilate + 宾语”，例如表示彻底消灭敌人或摧毁目标。它通常用于强烈、夸张或严肃的表达，不适合描述普通的损坏或轻微失败。不要把它当作中性的“赢过”使用，因为它强调对方被完全压倒或消灭。

The earthquake annihilated several villages in the valley.

地震彻底摧毁了山谷里的几个村庄。

Our team annihilated its opponents in the final.

我们队在决赛中彻底击败了对手。
rare 粒子湮灭

📖 在物理学中，指粒子和反粒子相遇后不再以原来的粒子形式存在，并转化为辐射或其他较轻的粒子；这可以看作“归于虚无”这一核心概念的科学用法。

💡 常见结构是“粒子 + annihilate with + 另一粒子”，尤其用于粒子与其反粒子相遇的情形。这个用法限于物理学语境，不能把普通物体的消失都说成这种湮灭。作为不及物动词时，主语通常是相互作用的粒子。

particle

When an electron meets a positron, the two particles annihilate and release energy.

电子遇到正电子时，这两个粒子会湮灭并释放能量。
rare 贬低到一文不值

📖 旧式用法，指把某人或某种观点贬得毫无价值，仿佛把它从思想或评价中抹掉。这个义项带有明显的历史感，现代英语中很少这样使用。

💡 通常用于较古旧、书面或历史性的文字中，常以“annihilate + 人或观点”为结构。现代表达“严厉贬低”时一般不会优先选择这个词，因此学习时只需能在旧文献中识别即可。

archaic
common 使失效、废止

📖 指正式地使法律、命令、协议或其他规定失去效力，就像把它从现行制度中擦掉一样。它不是说把文件物理毁掉，而是说其法律效果不再存在。

💡 常用“annihilate + 法律文件或规定”，如法律、命令、条款等作宾语。这个用法正式且带法律色彩，日常英语中常用表示“废止”或“宣布无效”的其他词。不要把它理解成单纯撕毁文件，因为重点在于效力被取消。

transitive

The new statute annihilated the old regulation.

新法规使旧规定失去了效力。

annihilates present,singular,third-person annihilating participle,present annihilated participle,past annihilated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

kill in large numbers

同义词集: eliminate annihilate extinguish eradicate wipe out decimate carry off

the plague wiped out an entire population

上位: kill

🌳 词源

来自拉丁语，原义是“变成虚无、归于不存在”，由表示“向、到”的成分和表示“无”的词根组成。

Borrowed from Latin annihilātus, perfect passive participle of annihilō (“to reduce to nothing”) (see -ate (verb-forming suffix)), from ad (“to”) + nihil (“nothing”) + -ō (verb-forming suffix). See also an-.

🔄 变式

annihilated past annihilates present annihilating present

🏷 单词标签 & 词根