← 返回单词列表

annex

★
🇺🇸 /ˈænˌɛks/
name 编号: A01638 BNC #11957 COCA #14676
annex 主要表示“附加在主体旁边的部分”，可指附录、建筑扩建部分，也可作动词表示把某物并入，尤其是把领土并入；此外还是美国俄勒冈州一个地名。
💡 记忆钩子
把 annex 想成“绑在旁边的东西”：绑在书后是附录，接在建筑旁是扩建部分，接到国家主体上就是吞并领土；作动词时，就是把东西连接并纳入主体。
📝 学习建议
  • 先掌握“附加部分”和“并入、吞并”这条主线，再记住它可指书籍附录或建筑扩建部分。
  • 不要把 annex 只理解成普通的“附件”；涉及领土时通常带有正式、历史或政治语境，并常暗示通过强力并入。
📖 中文释义
name
  • rare 美国地名
    📖 Annex 也是美国俄勒冈州马尔黑县一个人口普查指定地区的名称；这里应当把它当作专名，而不是按普通词义理解。
    💡 通常出现在地图、地址、人口统计或地方行政资料中。作为地名时首字母大写，并不表示某个建筑附属部分。
noun
  • common 附加部分；扩展部分
    📖 指接在主体旁边、用来补充或扩大主体的部分，例如文件、设施或机舱旁的附加区域。核心不是“独立的新东西”，而是“连在主体上的补充部分”。
    💡 常见结构是“the annex to + 文件或机构”或“an annex of + 主体”。这个词较正式，日常场合不要把所有普通附件都机械地称为 annex；美国英语中尤其常见。
    US
    The conference will be held in the new annex of the hospital.
    会议将在医院新建的附属楼里举行。
  • common 附录；附件
    📖 指附在书籍、报告或协议末尾、用来补充正文的材料。它和正文相连，但通常不是正文的主要叙述部分。
    💡 常见结构是“in the annex”或“see the annex”。在正式报告、合同和政府文件中很常见；不要把它误写成表示电子邮件普通附件的通用词。
    US
    The detailed figures are provided in Annex A.
    详细数字列在附录甲中。
  • common 建筑扩建部分
    📖 指后来接在原有建筑旁边的扩建部分，例如医院、学校或办公楼的新增区域。它仍属于原建筑整体的一部分。
    💡 常见结构是“a new annex to + 建筑”或“the school annex”。该义项主要见于建筑、机构和房地产语境，日常口语也可用 extension 表示类似概念。
    US
    The school added an annex to accommodate more students.
    学校加建了一栋附属楼，以容纳更多学生。
  • core 被吞并的领土
    📖 指一个国家或州从邻近国家或州取得并纳入自己版图的领土，通常涉及军事或政治强制。这里仍然是“把外部部分接到主体上”，但对象从文件或建筑变成了国家领土。
    💡 常见结构是“the annexation of + 领土”或“an annex to + 国家或州”，多用于历史、政治和国际关系的正式语境。不要把它误解成普通的行政合作或租借区域；它强调领土被纳入另一方版图。
    US
    The treaty recognized the annex as part of the neighboring state.
    该条约承认这片被吞并的领土属于邻国。
annexes plural
verb
  • core 吞并；并入
    📖 指把一个地区、领土或组织正式纳入另一方的控制范围，尤其常说国家吞并邻国领土。它把“连接到主体”的画面扩展成政治上的版图并入。
    💡 常见结构是“annex + 领土”或“be annexed by + 国家”。多用于历史、政治和国际新闻，通常带有强制取得或争议意味；表示普通加入组织时不要使用它。
    US
    The empire annexed the small neighboring kingdom.
    这个帝国吞并了邻近的小王国。
    The region was annexed by the larger state after the war.
    战后，这个地区被较大的国家吞并了。
  • rare 附加；连带规定
    📖 指把某种条件、处罚或后果附加到另一件事上，也就是把它“绑”在原来的规定或行为上。这种用法比领土并入的意思少见。
    💡 常见结构是“annex + 条件或后果 + to + 规定或行为”。多见于法律、规章或正式论述，日常英语通常会改用 attach 或 add。
    US
  • rare 连接；结合
    📖 表示两个事物连接或联合起来，是“把东西绑在一起”这一核心画面的直接用法，但现代英语中相对少见。
    💡 通常用于正式或古旧的书面表达，常见于描述事物彼此连接的结构。现代日常表达一般使用 join、connect 或 be united，而不优先使用 annex。
    US intransitive
annexes present,singular,third-person annexing participle,present annexed participle,past annexed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
attach to
同义词集: annex
上位: add on, affix, append, supplement
take (territory) as if by conquest
同义词集: annex
Hitler annexed Lithuania
上位: arrogate, assume, seize, take over, usurp 下位: colonise, colonize
an addition that extends a main building
同义词集: annex annexe extension wing
上位: add-on, addition, improver 下位: ell
🌳 词源
名词经法语 annexe 源自拉丁语；动词来自中古英语和古法语，最终与“连接、捆绑”的拉丁词根有关。
From Middle English annexen, anexen, from Old French annexer (“to join”), from Medieval Latin annexāre, infinitive of annexō, frequentative of Latin annectō (“bind to”), from ad (“to”) + nectō (“tie, bind”). Compare the rare annect. Doublet of adnex.
🔄 变式
annexed past annexes plural annexing present
🏷 单词标签 & 词根
#toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号