← 返回单词列表
ankle-deep
形容某人或某物被某种东西淹到脚踝那么深，常用于泥、水或雪等环境。
💡 记忆钩子
想象脚踝被泥、水或雪刚好盖住：这种“深到脚踝”的画面就是 ankle-deep，也可以引申为陷在某种东西里，但深度仍以脚踝为界。
📝 学习建议
- 先记住它表示实际深度“到脚踝”，不要把它理解成“脚踝很深”或单纯的“很深”。它通常不可比较，不能自然地说成更深或最深的形式。
📖 中文释义
adj
-
core 深至脚踝📖 指某种东西的深度刚好达到人的脚踝，或人站在、走在其中时被它盖到脚踝。最常见的对象是泥、水、雪等，因此这个词会让人联想到脚被半淹住、行走不便的画面。💡 常用结构为“be ankle-deep in + 泥、水、雪等”，也可以说“ankle-deep + 名词”来修饰环境。它多用于具体描写，语气中常带有路难走或环境湿滑的感觉。不要只说“ankle-deep”来表达“脚踝受伤”或“脚踝很深”。not-comparableBy the end of the walk, we were ankle-deep in snow.走到最后，我们已经陷在齐脚踝深的雪里了。The path was ankle-deep in water after the storm.暴风雨过后，这条小路上的水有脚踝那么深。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
coming only to the ankle or knee
同义词集:
ankle-deep
knee-deep
近似: shallow
🏷 单词标签 & 词根