← 返回单词列表
animal
★★★★
🇺🇸 /ˈænʌmʌl/
🇬🇧 /ˈanɪməl/
“animal”主要指动物,也可指具有动物般本能或行为的人;作形容词时表示“动物的、受本能支配的”。它还可用于少数俚语、昵称和专名语境。
💡 记忆钩子
把“animal”想成一个会活动、靠本能生存的生命体:先是现实中的“动物”,再引申为人的动物性、野性和残酷行为;作形容词时,就是“动物的”或“像动物一样受本能驱动的”,还可以借这个核心表示某一类特殊的人或事物。
📝 学习建议
- 先掌握名词“动物”和形容词“动物的”这两个核心义项,再学习把人比作动物的引申用法。
- 不要把“animal”默认理解成贬义;它首先是中性的生物名称,只有用于形容人的行为时才可能带有粗野、残酷等负面色彩。
📖 中文释义
adj
-
core 动物的;与动物有关的📖 表示与动物本身、动物的身体或动物的生活方式有关。它把后面的名词限定为“属于动物或涉及动物”的事物。💡 常见结构是“animal + 名词”,如“animal behavior”表示动物行为,“animal instincts”表示动物本能。它多用于说明类别或性质,通常不带褒贬;不要把它误解成“像野兽一样残暴”。not-comparableThe museum has a room about animal behavior.这家博物馆有一个介绍动物行为的展厅。The vet checked the dog's animal instincts after the accident.事故后,兽医检查了这只狗的动物本能反应。
-
common 本能的;不受社会规范约束的📖 强调被原始欲望或本能推动,不顾礼仪、理性或社会规则。它不是单纯说“和动物有关”,而是说某种冲动带有未经约束的动物性。💡 常见结构是“animal + 表示欲望或冲动的名词”,如“animal passions”。这个用法通常带贬义或强烈语气,适合文学、评论或严肃描述;不要把它当作普通的“自然的”来使用。not-comparableThe novel describes his animal passions without making them seem noble.这部小说描写了他的动物性欲望,但没有把它们写得高尚。
-
rare 与精神、感觉或神经活动有关的📖 这是较旧、较专业的用法,指与感觉、神经传导或所谓“动物精神”有关的内容;可以看作把动物性延伸到生命体的感觉和活动机制。💡 通常出现在历史医学、哲学或旧文献的固定表达中,如“animal spirits”。现代日常英语里很少这样使用,不能用它替代普通的“mental”或“emotional”。not-comparable
-
rare 很棒的📖 在爱尔兰俚语中,“animal”可以单独作形容词,表示某人或某事非常出色。这个义项和“动物的、野性的”没有直接关系,必须依靠语境判断。💡 通常用于非正式口语,常放在系动词后作表语,如“be animal”。它是地域性俚语,面向一般英语读者时不宜主动使用;不要因为熟悉核心义项而把这里理解成“粗野”。Ireland not-comparable slang
name
-
rare “Animal”这一昵称📖 它可以被当作人的昵称,用来突出这个人野性强、行为放纵或精力旺盛的一面。具体褒贬取决于说话人的语气和双方关系。💡 常见结构是“call/name someone Animal”,或直接把“Animal”当作称呼。它多见于非正式语境,可能是玩笑,也可能是侮辱;正式介绍人物时不要把昵称当作本名。
noun
-
core 动物📖 指动物界中的成员:它们通常能活动,细胞没有植物那样的坚硬细胞壁,并通过摄取其他生物获得能量。人类也属于动物,但日常谈话中常把“人”和“动物”分开说。💡 常用结构是“an animal”指一只动物,“animals”指动物这一类或多只动物。谈论科学分类时可以包括人类;日常语境若特指非人类动物,通常需要根据上下文补足范围。Humans, like other animals, need air and food to live.人类和其他动物一样,需要空气和食物才能生存。The children watched a small animal drinking by the river.孩子们看着一只小动物在河边喝水。
-
common 非人类动物📖 在日常或较宽泛的说法中,指动物界中除人类以外的成员。这个义项不是严格的科学排除,而是由普通语境形成的约定。💡 常见结构是“animals”与“people”或“humans”并列,用来明确区分人和其他动物。若语境是生物学或哲学讨论,不要擅自假定它排除人类;需要根据上下文判断范围。broadlyThe shelter cares for abandoned animals until they find homes.这家收容所照料被遗弃的动物,直到它们找到新家。
-
common 像人一样的高等动物📖 较宽泛地指与人类相近、被看作具有较复杂行为或能力的动物,也可用于把某人的行为比作动物。它仍以“动物”这一基本概念为中心。💡 通常要靠上下文或修饰语确定所指对象,不能单独用来表示某个明确的科学分类。用于描述人的行为时,常见结构是“open/eat/live like an animal”,语气可能批评其粗野或缺乏礼貌。broadlyWhen he is frightened, the child hides like a small animal.那个孩子害怕时,会像一只小动物一样躲起来。
-
rare 供人驱使的动物📖 在较旧或特定的语境中,可指被人驯养并用来劳动、运输或操作设备的动物。它是“非人类动物”这一义项在实际用途上的收窄。💡 常见于历史、农业或机械动力的叙述,现代日常对话中较少单独这样使用。若要表达具体用途,通常会说明动物承担的工作;不要把所有普通宠物或野生动物都理解成这个义项。broadly colloquial
-
common 野蛮残酷的人📖 把人比作失去文明约束、行为粗暴或残酷的动物,强调的是行为评价而不是生物身份。这个用法通常明显带贬义。💡 常见结构是“call someone an animal”或“someone is an animal”。它可能是严厉批评,也可能在熟人之间夸张地开玩笑;使用时要注意对象和关系,不能随便对陌生人说。figurativelyAnyone who hurts helpless people like that is an animal.这样伤害无助之人的人简直是野兽。
-
common 某一类型的人📖 在非正式表达中,指具有某种鲜明性格、兴趣或生活方式的人。这里不是说这个人真的像动物,而是把人看成某种“类型”。💡 常见结构是“a/an + 形容词或名词 + animal”,如“a political animal”表示热衷政治、善于政治活动的人。这个结构通常不直接带残酷意味,但属于非正式或带修辞色彩的表达;不要漏掉前面的限定词。informalShe is a social animal who feels happiest in a busy room.她很喜欢社交,身处热闹的人群中时最开心。
-
common 一种事物;完全不同的对象📖 用于把某件事物比作一个有自身特点的“生物体”,表示它属于另一种类型,和之前讨论的对象很不一样。💡 常见结构是“a whole/different animal”,也常接在“another”之后。它属于非正式的比喻说法,适合比较两个问题、系统或情况;正式说明中应改用更明确的“different kind/type”。informalRunning a small shop is one thing; running a factory is a different animal.经营小店是一回事,经营工厂则完全是另一种情况。
animals
plural
noun
-
rare 凯莎的粉丝📖 在特定俚语中,指美国歌手凯莎的支持者或粉丝。这个义项完全依赖专名和粉丝文化语境。💡 通常用作可数名词,指一名粉丝时需要限定词,如“an Animal”。只在明确谈论凯莎及其粉丝群体时使用;在普通语境里听到“animal”,应优先理解为“动物”。slang
Animals
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a living organism characterized by voluntary movement
同义词集:
animal
animate being
beast
brute
creature
fauna
上位: being, organism
下位: adult, captive, conceptus, critter, embryo, feeder, female, fertilized egg, game, giant, invertebrate, larva, male, mate, mutant, offspring, pest, pet, predator, predatory animal, prey, pureblood, purebred, quarry, racer, scavenger, stunt, survivor, thoroughbred, young
🌳 词源
名词和形容词都源自拉丁语,和表示“气息、精神”的词根有关;原本的核心概念是有生命、会呼吸的存在。
Proto-Indo-European *h₂enh₁-
Proto-Indo-European *-mos
Proto-Indo-European *h₂enh₁mos
Proto-Italic *anamos
Latin animus
Latin anima
Proto-Indo-European *h₂el-
Proto-Indo-European *-is
Proto-Indo-European *h₂élisder.?
Proto-Italic *-ālis
Latin -ālis
Latin animālis
Latin animalder.
Old French animalbor.
Middle English animal
English animal
From Middle English animal, from Old French animal, from Latin animal, a nominal use of the adjective form animāle, neuter of animālis, from anima (“breath, spirit”).
Displaced native English deer (outside puristic usage) in the general animal sense, from Middle English der, deor (“animal”), from Old English dēor, related to German Tier (“animal”), Dutch dier, Danish dyr, Swedish djur etc. Displaced also rother (“horned animal, esp. ox”, now obsolete), from Middle English rother, reother (“a bovine”), from Old English hrīþer, hrȳþer.
🔄 变式
Animals
plural
🏷 单词标签 & 词根