anglo-american

表示英国（或不列颠）与美国、加拿大之间联系的词：可指英美的、英美地区使用的英语，也可指英裔美国人。

💡 记忆钩子

把它想成一座连接英国和北美的桥：放在名词前，就是“英美的”；用来指语言，就是英美地区使用的英语；用来指人，就是有英国血统的美国人。

📝 学习建议

先掌握形容词用法，再记住它可以指一种英语用法和一类人。
不要把名词用法误解为所有美国人；它特指有英国血统的美国人，也不要把这个词机械地等同于所有“英语国家的”。

📖 中文释义

adj

core 英美的；英美共同的

📖 指同时与英国（或不列颠）和美国、加拿大有关，或由这些地区共同形成的事物。核心概念是“连接英国与北美”，不一定表示两地完全相同。

💡 常用“Anglo-American + 名词”，例如表示英美法律、英美文化或英美关系。它是不可比较的形容词，不能说“more Anglo-American”。在正式说明中，它的范围通常要根据上下文判断，不宜擅自扩大到所有英语国家。

not-comparable

The museum has a large collection of Anglo-American furniture.

这家博物馆收藏了大量英美家具。

The course compares Anglo-American and continental European law.

这门课程比较英美法和欧洲大陆法。

name

common 英美英语

📖 指英国和北美使用的英语及其共同部分，特别是两地在词汇或表达上的相同用法。这里强调的是一个跨地区的英语范围，而不是某一个地方的口音。

💡 常见于“Anglo-American + 词汇、英语、用法”等语言学表达中。它通常用于分析或比较，不宜在普通对话中把它当作日常语言名称随意替代“英国英语”或“美国英语”。如果只说一个地区，应改用更具体的地区名称。

The study examines vocabulary shared by Anglo-American and Indian English.

这项研究考察英美英语和印度英语共同使用的词汇。

noun

rare 英裔美国人

📖 指有英国血统的美国人；它把“连接英国与美国”的核心概念从事物延伸到了人的家族背景。

Anglo-Americans plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an American who was born in Britain or one whose ancestors were British

同义词集: anglo-american

上位: american

🌳 词源

由表示“英国或英语”的成分与表示“美国”的成分组合而成。

English Anglo- Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Germanic *amalą Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃rḗǵs Proto-Celtic *rīxsbor. Proto-Germanic *rīks Proto-Germanic *Amalarīksder. Proto-Indo-European *ḱey- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *ḱóymos Proto-Indo-European *tḱóymos Proto-Germanic *haimaz ▲ Proto-Germanic *rīks Proto-Germanic *Haimarīksder.? Italian Amerigoder. New Latin Americalbor. English America Middle English -n English -n English American English Anglo-American From Anglo- + American.

🔄 变式

Anglo-Americans plural

🏷 单词标签 & 词根