anglo

anglo 是一个非正式身份标签，主要指英国人、英国血统者或英语背景者；在不同地区也可特指当地的英语族群，另有一种乐器的名称义。

💡 记忆钩子

把 anglo 想成“英语和英国背景贴上的标签”：最初可指英国人或英国血统者，到了北美、澳大利亚和加拿大，又分别指当地以英语为母语或具有英语族群背景的人；少数情况下，它还被借来命名一种手风琴式乐器。

📝 学习建议

不要把 anglo 一律理解成“所有会说英语的人”，具体所指取决于地区和语境。
先掌握“英国人或英国血统者”这一核心义，再记北美、澳大利亚和加拿大的地区义；涉及族群身份时要留意它有时可能带有冒犯性。

📖 中文释义

noun

core 英国人；英国血统者

📖 指英国人，或有英国血统的人，是这个词最基本的身份标签义。

💡 常见结构是“an anglo”或“anglos”，用来把人作为一个身份群体来谈。英语中也常见首字母大写的写法，尤其是在正式名称或特定历史、政治语境中。不要仅凭一个人会说英语就把他称为 anglo。

Several anglos in the crowd were waving English flags.

人群中有几名英国人挥舞着英格兰旗帜。
common 北美英语族群成员

📖 在北美、尤其美国西南部，这个词有时指母语为英语的北美人，常常特指白人，而不论其实际族裔来源如何。

💡 常见结构是“call someone an anglo”或“an Anglo community”。这是美国非正式地区用语，在族群对比中尤其常见；由于它有时带有冒犯性或排他意味，不宜随意用来称呼现实中的人。

Southwestern US informal offensive sometimes

Some locals called him an Anglo because English was his first language.

一些当地人因为英语是他的母语，就称他为英语族群的人。
common 盎格鲁-澳大利亚人

📖 在澳大利亚，这个词可指具有英语或英国背景的澳大利亚人，用来区别于地中海或中东背景的澳大利亚人。

💡 常见结构是“an Anglo-Australian”或复数“Anglo-Australians”，也可在非正式语境中缩短为 anglo。这个用法带有澳大利亚地区色彩，谈论族群时要确认说话者确实采用这种分类。

Australia informal

The exhibition explored both Anglo-Australian and Mediterranean family histories.

这场展览同时介绍了盎格鲁-澳大利亚家庭和地中海背景家庭的历史。
common 英语魁北克人

📖 在加拿大，这个词可特指讲英语的魁北克人，用来与讲法语的魁北克群体相区别。

💡 常见结构是“an Anglo in Quebec”或“English-speaking Anglo”。这是加拿大非正式地区用法，重点在语言和地区身份，不一定表示此人具有英国血统。

Canada informal

She is an Anglo from Quebec who grew up speaking English at home.

她是来自魁北克的英语族群成员，从小在家里说英语。
rare 英国人或英国血统者

📖 在非标准用法中，它也可泛指英国人或有英国血统的人，基本上仍是“英国背景标签”的延伸。

💡 这种用法不属于标准、稳妥的正式表达，通常不建议学习者主动使用。遇到它时可结合上下文理解为“英国人或英国血统者”，但不要据此判断所有英语国家的人。

nonstandard
rare 一种手风琴式乐器

📖 在乐器语境中，它可指一种特定的手风琴式簧风琴，与“英语或英国背景”的身份义无关，只是名称上的分支。

💡 通常出现在乐器名称、音乐史或收藏语境中，常与 concertina 连用。日常谈论身份时不要把这个乐器义混入语境。

anglos plural

noun

core anglo 的大写形式

📖 Anglo 只是 anglo 的另一种大小写形式，仍表示英语或英国背景的身份标签。

💡 在句首、标题或历史政治文本中，常见写法是“Anglo + 名词”或单独作名词。阅读时不要因为首字母大写就把它误判为不同的词义。

alt-of

The book examines Anglo settlement in the region.

这本书研究了英国背景移民在该地区的定居。

Anglos plural

🌳 词源

源自 Anglo-，这个构词成分与英语、英国或盎格鲁人有关。

From Anglo-.

🔄 变式

Anglos plural

🏷 单词标签 & 词根