← 返回单词列表

anew

🇺🇸 /ʌnˈu/ 🇬🇧 /əˈnjuː/
adv 编号: A01545 BNC #14017 COCA #10363
副词,表示事情再次发生,或以更新、重新开始的方式发生,常带有“焕然一新”的意味。
💡 记忆钩子
想象太阳每天重新升起:事情不是简单重复,而是像获得一次新的开始。由这个“重新焕发”的画面,anew既可表示“再次”,也可表示“以全新的方式重新开始”。
📝 学习建议
  • 先把anew和“重新开始”这一核心概念整体记忆,再根据上下文理解为“再次”或“焕然一新地”,不要只机械地替换成“又一次”。
📖 中文释义
adv
  • core 重新;再次,以新的方式
    📖 表示某件事再次发生,但常暗示这次带着新的开始、新的状态或新的活力,而不只是机械重复。
    💡 常用搭配是“开始、出现、发现、点燃等动作 + anew”,也可以放在句末强调整个事件重新发生。这个词语气正式、书面,文学作品中尤其常见;普通会话里不宜在每个“再一次”的场合都使用它。不要把它理解成“新的”这一形容词,也不要用它替代所有表示重复的词。
    Philippines especially formal literary not-comparable poetic
    After the long winter, the garden began to bloom anew.
    漫长的冬天过后,花园重新开始绽放,呈现出新的生机。
    They met years later and discovered their friendship anew.
    多年后他们再次相遇,重新发现了友谊的意义。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
again but in a new or different way; ;
同义词集: afresh anew
start afresh
wanted to write the story anew
starting life anew in a fresh place
🌳 词源
源自中古英语,原意与“从新的状态开始”有关;现代形式也可从表面理解为表示“从……、重新”的成分与“新的”组合而成。
From Middle English onew, of newe, from Old English of niowe. By surface analysis, a- (“of, from”) + new.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签