← 返回单词列表

anesthesia

🇺🇸 /ˌænɪsθˈiʒʌ/ 🇬🇧 /ˌæn.əsˈθiːz.i.ə/
noun 编号: A01542 COCA #12058
anesthesia 是医学用语,核心指用药物等暂时阻断感觉、尤其是疼痛的麻醉,也可指由此产生的感觉丧失;有时被借指麻醉药物本身。
💡 记忆钩子
把感觉想成一条通往大脑的线路:anesthesia 就像暂时把这条线路“关机”,既可以指医生采取的麻醉措施,也可以指感觉被关掉的状态;把它直接说成某种药物,是从“实施麻醉”转指所用的药。
📝 学习建议
  • 先记住“麻醉措施”和“感觉丧失”这两个核心义项,再把药物义项当作少数语境中的转指用法。
  • 不要把 anesthesia 默认理解成“麻醉药”;指具体药物时通常应学习另一个医学词。
📖 中文释义
noun
  • core 麻醉措施
    📖 指医生使用药物或其他医疗手段,暂时阻断疼痛等感觉,以便进行手术或其他操作,同时不使重要生命功能停止。重点是“采取麻醉来让人感觉不到痛”。
    💡 常见模式是“进行 anesthesia”“接受 anesthesia”或“局部/全身 anesthesia”;说明麻醉作用于哪里时,通常在前面加部位。在医学语境中,它可以指整个麻醉过程或方案,而不只是某一针药。不要把“麻醉”误解为必然使人完全失去意识,局部麻醉尤其不一定如此。
    Canada US countable uncountable
    The dentist used local anesthesia before removing the tooth.
    牙医在拔牙前使用了局部麻醉。
    She was placed under general anesthesia for the operation.
    她因这次手术接受了全身麻醉。
  • core 感觉丧失
    📖 指感觉本身消失或被阻断的状态,可以是麻醉造成的,也可以由神经损伤或其他身体异常造成。这里关注的是“感觉被关掉了”的结果,而不是医生采取的麻醉措施。
    💡 常见模式是“出现 anesthesia”“某部位有 anesthesia”或“由损伤导致 anesthesia”;医学说明中常需要指出受影响的身体部位。这个义项在美国英语医学语境中较常见,日常表达往往会改用更具体的“麻木”或“失去感觉”。不要把它只理解为手术前主动施加的麻醉。
    US countable uncountable
    The nerve injury left him with anesthesia in two fingers.
    神经损伤使他的两根手指失去了感觉。
  • rare 麻醉药
    📖 在少数较宽泛的用法中,anesthesia 可从“实施麻醉”转指提供这种作用的药物,但这种说法常被认为不规范;它仍然可以从“让感觉线路关机”这一核心概念理解。
    💡 若要指具体药物,通常使用表示“麻醉药”的专门词,而不采用这种转指用法。把 anesthesia 当作药物名称使用,可能会被医学写作者视为不恰当;在普通交流中应避免这种说法。
    broadly countable metonymically often proscribed uncountable
anesthesias plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
loss of bodily sensation with or without loss of consciousness
同义词集: anesthesia anaesthesia
🌳 词源
源自新拉丁语 anaesthēsia,来自古希腊语,字面意为“没有感觉”;其中 an- 表示否定,-esthesia 与“感觉”有关。
Sense of “insensibility” attested since 1679, from New Latin anaesthēsia, from Ancient Greek ἀναισθησία (anaisthēsía, “without sensation”), from ἀν- (an-, “not”) and αἴσθησις (aísthēsis, “sensation”). By surface analysis, an- + -esthesia. Sense of “state induced by an agent” attested since 1846.
🔄 变式
anesthesias plural
🏷 单词标签 & 词根