← 返回单词列表
andrew
🇺🇸 /ˈændɹu/
Andrew是英语中的男性名字,也可作姓氏、地名名称,并在英国俚语中指皇家海军。
💡 记忆钩子
把Andrew记成“一个带有男子气概的人名”:最先是一个男性名字,随后可以用这个名字指《新约》中的使徒安德烈,也能沿家族传给后代成为姓氏;在地名和英国俚语中,它又从人的名字扩展成地点名称或皇家海军的代称。
📝 学习建议
- 先掌握它作为男性名字的用法,再认识使徒和姓氏等专门指称。
- 不要把Andrew当作普通名词翻译;具体含义通常要看它是在指人名、姓氏、地点,还是英国海军。
📖 中文释义
name
-
core 男性名字📖 Andrew是英语中常见的男性名字,中文通常译作“安德鲁”。它首先指一个具体的男性,而不是某种职业、身份或性格。💡 常见结构是“Andrew + 姓氏”,例如“Andrew Smith”;也可以单独用作称呼或指代。它是可数的专名,通常首字母大写,不能像普通名词一样加复数或冠词。中文使用者容易把它误认为普通词义,学习时应先把它整体记作男性名字。countableAndrew lives next door with his family.安德鲁和他的家人住在隔壁。Could you ask Andrew to call me?你能请安德鲁给我打电话吗?
-
common 《新约》中的使徒安德烈📖 Andrew也特指《新约》中的使徒安德烈,即西门彼得的兄弟。在宗教、历史或艺术语境中,单独出现这个名字时可能指这位人物。💡 常见结构是“Saint Andrew”或“Andrew, the apostle”,也常和圣徒节日、教堂及宗教故事一起出现。这里是专名,通常不需要冠词,中文翻译可根据语境采用“安德烈”或“圣安德鲁”。不要把所有出现的Andrew都理解为使徒,现代人物姓名仍然是更常见的解释。countable uncountableThe church holds a service on Saint Andrew's Day.这座教堂会在圣安德鲁日举行礼拜。
-
common Andrew姓氏📖 Andrew也可以是英语姓氏,原本表示“某人的儿子”或“属于Andrew家族的人”。看到它出现在姓名最后时,它通常不是名字,而是姓。💡 常见结构是“名字 + Andrew”,例如“James Andrew”;在英语姓名中,姓氏通常放在个人名字之后。它可以和家族、历史人物或现代人物联系在一起,但不能仅凭这个姓氏确定一个人的国籍。中文使用者尤其要注意名字和姓氏的位置差异。countableProfessor James Andrew will lead the discussion.詹姆斯·安德鲁教授将主持讨论。
-
rare 地名📖 Andrew还可作为地名,指以这个人名命名的地点。具体所指要由地图、国家或上下文来确定。💡 常见结构是“Andrew + 地理类别词”,或与介词短语连用来说明所在位置。作为地名时首字母大写,通常不翻译成普通含义。遇到它时应先寻找附近的国家、城市、岛屿或道路信息,不能默认它指一个人。countable uncountable
-
rare 皇家海军的俚称📖 在英国俚语中,Andrew可以代指英国皇家海军,来源于海军相关的专名用法。这一意义仍保留了“用人名指代一个群体或机构”的扩展。💡 常见结构是“join Andrew”,表示加入皇家海军;相关表达多见于英国口语、军队语境或带有历史色彩的文字。它属于俚语,不适合在正式公文中替代正式名称。中文使用者不要把这里的Andrew理解成某位普通海军人员,而应理解为整个皇家海军。UK countable slang uncountable
Andrews
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
(New Testament) disciple of Jesus; brother of Peter; patron saint of Scotland
同义词集:
andrew
saint andrew
st. andrew
saint andrew the apostle
🌳 词源
源自古希腊语人名,和“男子气概、勇武”等含义有关;与安德烈、安德烈亚斯等名字同源。
Proto-Indo-European *h₂nḗr
Proto-Graeco-Phrygian *anḗr
Proto-Hellenic *anḗr
Ancient Greek ᾱ̆̓νήρ (ā̆nḗr)
Ancient Greek Ἀνδρέᾱς (Andréās)der.
English Andrew
From Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas), cognate with ἀνδρεῖος (andreîos, “manly”), both from ἀνήρ (anḗr, “man”). Doublet of André, Andreas, Andrei, and Andrey.
🔄 变式
Andrews
plural
🏷 单词标签 & 词根