anarchy

anarchy 主要指没有权威政府或统治机构的状态，也可引申为政治失序、混乱；在政治理论中还可指主张通过个人自愿合作来组织社会的无政府主义。

💡 记忆钩子

把社会想成一辆没有司机和交通规则的车：没有权威来维持秩序，就是 anarchy；结果可能变成政治上的失控和混乱，也可以泛指任何场面的“大混乱”。少数政治理论语境中，anarchy 不是单纯的混乱，而是认为社会应靠自愿合作、无需政府来组织。

📝 学习建议

先掌握“无政府状态”和“混乱”这两个常用义，再学习政治理论义。
不要把 anarchy 机械理解成“完全没有任何规则”；它强调的是没有权威政府或统治机构，也常被普通人用来形容秩序失控。

📖 中文释义

noun

core 无政府状态

📖 指一个社会没有政府、统治者或其他有权威的机构来维持公共秩序。重点不是单个人暂时不守规矩，而是整个社会缺少公认的权威和管理中心。

💡 常用“a state of anarchy”“descend into anarchy”或“in anarchy”等结构。这个义项多作不可数名词，谈社会或国家的政治状态时尤其常见。不要用它只表示“没有法律条文”，因为它更强调没有能够执行和维持秩序的权威。

uncountable

After the government collapsed, the country descended into anarchy.

政府垮台后，这个国家陷入了无政府状态。

Without a trusted authority, the region could fall into anarchy.

没有受信任的权威机构，这个地区可能会陷入无政府状态。
rare 无政府主义理论

📖 指一种政治理论：社会不必依靠强制性的政府，而可以由个人和群体通过自愿合作来组织。这个义项强调一种政治理想，不等于日常所说的混乱。

💡 通常出现在“the theory of anarchy”“anarchy as a political ideal”等政治或学术结构中。它常与国家、政府、强制和自愿合作等话题一起出现。不要根据日常义直接把这里的 anarchy 翻成“混乱”，否则会误解说话者是在讨论一种社会组织原则。

rare uncountable
core 政治混乱

📖 指政治权威或政府完全失去控制后形成的混乱局面。它和“无政府状态”相连，但更突出眼前的失序、恐慌和管理失灵。

💡 表示一次具体局面时可用“a period of anarchy”“political anarchy”或“descend into anarchy”等搭配。此义项可以作可数名词，但实际使用中常与修饰语连用。不要把它误解成单纯的行政效率低下；通常要有更严重、更全面的政治失控意味。

countable

The city was left in anarchy after the army withdrew.

军队撤离后，这座城市陷入了政治混乱。
common 一片混乱

📖 泛指某个地方、活动或局面完全失去秩序，大家各行其是。这里不一定真的涉及政府，而是借用了“没有人控制秩序”的画面来形容普通混乱。

💡 常用“complete/total anarchy”或“anarchy broke out”等结构，也可以说“there was anarchy in...”来指出混乱发生的地点。具体事件常用可数形式，泛指混乱状态时也可用不可数形式。不要把它用于轻微的凌乱；它通常比一般的“mess”语气更强。

countable uncountable

There was total anarchy in the store when the sale began.

促销开始时，店里一片混乱。

anarchies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a state of lawlessness and disorder (usually resulting from a failure of government)

同义词集: anarchy lawlessness

上位: disorder 下位: nihilism

🌳 词源

源自新拉丁语 anarchia，来自古希腊语，字面上可理解为“没有统治者”；英语中也可分析为表示“无、没有”的前缀和表示“统治”的部分组成。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-) Proto-Indo-European *h₂er-der.? Proto-Indo-European *h₂ergʰ-der.? Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Hellenic *-ā́ Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ) Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἄναρχος (ánarkhos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek ᾰ̓νᾰρχῐ́ᾱ (ănărkhĭ́ā)der. New Latin anarchiader. English anarchy From New Latin anarchia, from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía). By surface analysis, an- + -archy.

🔄 变式

anarchies plural

🏷 单词标签 & 词根