← 返回单词列表
anarchist
★
🇺🇸 /ˈænɚkˌɪst/
🇬🇧 /ˈæn.ə.kɪst/
anarchist 指主张取消或大幅减少等级与强制权威的人;在较宽泛或带偏见的用法中,也可指反抗法律、政府或社会规范,甚至被说成制造混乱的人。
💡 记忆钩子
把 anarchist 记成“拒绝被人从上面管的人”:核心是反对等级和强制权威,发展为追求没有政治控制的社会;在日常或媒体语境中,这个词又常被扩大成不守规矩、反抗法律,甚至制造混乱的人。要注意,政治理论上的 anarchist 不等于单纯的“捣乱者”。
📝 学习建议
- 先记住它的核心含义“无政府主义者、反对强制等级权威的人”,再理解“违法反叛者”或“制造混乱者”这些较宽泛的用法。
- 不要把 anarchist 自动理解成“任何不听话的人”;在政治和历史语境中,它通常指与无政府主义有关的明确立场。
📖 中文释义
adj
-
rare 无政府主义的📖 表示某事物与无政府主义或无政府主义者有关,也就是与反对强制等级和权威的思想有关。💡 常见结构是“anarchist + 名词”,例如修饰思想、团体或行动。这个形容词偏书面,常用于政治、历史或新闻评论。不要把它简单译成“混乱的”,因为它首先指思想立场或关联关系。rare
more anarchist
comparative
most anarchist
superlative
noun
-
core 无政府主义者📖 指主张取消或大幅减少等级、强制权威和政治统治的人,尤其指积极推动这种社会形态的人。这是这个词最核心、最准确的政治含义。💡 常见结构是“an anarchist who + 动词”,或“an anarchist movement/组织”。在政治理论、历史和新闻中通常按这个正式含义理解。不要因为它含有“无政府”就直接理解为主张社会毫无规则;重点是反对强制性的等级统治。The writer was an anarchist who opposed all forms of political authority.这位作家是无政府主义者,反对一切形式的政治权威。She became an anarchist after years of criticizing hierarchical institutions.她多年批评等级制度后,成为了一名无政府主义者。
-
common 反抗法律和社会规范的人📖 指把无视法律、规则或社会规范当作反抗权威方式的人。这里不一定是在严格讨论无政府主义理论,而是强调其反叛行为。💡 常见结构是“an anarchist who ignores/breaks + 规则或法律”。这种用法常带批评意味,可能只是说某人故意挑战权威。不要把它和核心的政治身份混为一谈,除非上下文明确表明两者相同。The film portrays him as an anarchist who refuses to obey any law.这部电影把他描绘成一个拒绝遵守任何法律的反叛者。
-
common 制造混乱的人📖 在较宽泛的说法中,指被认为鼓吹暴力、无法无天或社会混乱的人。这是从“反对权威”进一步扩大出来的负面形象,并不一定准确描述真正的无政府主义者。💡 常见结构是“call/label someone an anarchist”,表示给某人贴上制造混乱的标签。这个用法常见于新闻、政治争论或带有偏见的描述,语气通常很负面。读到它时要检查上下文,判断是在使用政治术语,还是在泛指“捣乱分子”。broadlyThe protesters were unfairly labeled anarchists by the local newspaper.当地报纸不公平地把这些抗议者说成了制造混乱的人。
-
common 反感政府控制的人📖 指因厌恶政府或其他外部力量干预自己的生活,而希望取消政治控制的人。它突出个人对外部管制的抵触,是核心政治含义在个人立场上的具体表现。💡 常见结构是“an anarchist who resents/opposes + 政府控制或外部干预”。这种说法可以描述政治立场,也可以在较宽泛的语境中突出某人的强烈独立倾向。不要仅凭一个人不喜欢政府或规章,就断定他一定是 anarchist;通常还需要有取消政治控制的明确主张。As an anarchist, he rejected government control over most areas of daily life.作为一名无政府主义者,他反对政府控制日常生活的大多数领域。
anarchists
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
an advocate of anarchism
同义词集:
anarchist
nihilist
syndicalist
上位: radical
🌳 词源
源自法语 anarchiste,最终来自古希腊语,字面与“没有统治、没有权威”有关。
Proto-Indo-European *né
Proto-Indo-European *n̥-
Proto-Hellenic *ə-
Ancient Greek ἀ- (a-)
Proto-Indo-European *h₂er-der.?
Proto-Indo-European *h₂ergʰ-der.?
Ancient Greek ἄρχω (árkhō)
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Hellenic *-ā́
Ancient Greek -ᾱ (-ā)
Ancient Greek -η (-ē)
Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ)
Ancient Greek -ος (-os)
Ancient Greek ἄναρχος (ánarkhos)
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-i-eh₂
Proto-Hellenic *-íā
Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā)
Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía)bor.
French anarchie
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)
Proto-Hellenic *-tās
Ancient Greek -τής (-tḗs)
Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor.
Latin -istabor.
French -iste
French anarchisteder.
English anarchist
From French anarchiste, from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía) from the roots ἀν- (an-, “without”) + ἀρχή (arkhḗ, “rule”), equivalent to anarchy + -ist.
🔄 变式
anarchists
plural
more anarchist
compar
most anarchist
superl
🏷 单词标签 & 词根