analogue

analogue 是名词，指与另一事物相似、相对应的事物；在生物学和化学中也有更专门的用法。

💡 记忆钩子

把 analogue 想成“功能或结构上的对应物”：先是一个事物像另一个事物、可以作为它的对应例子；在生物学中，它特指功能相似但进化来源不同的结构；在化学中，它还可指与母体化合物相近的衍生物，并常作为 analog 的另一种拼写。

📝 学习建议

先掌握“相似的对应物”这一一般意义，再学习生物学和化学中的专门意义。
不要把生物学中的 analogue 误解为“有共同进化来源”的同源结构；这里强调的是功能相似而来源不同。
注意 analogue 与 analog 的拼写差异：两者在不少语境中意义相同，但使用哪一种常受地区或专业写法影响。

📖 中文释义

noun

core 相似的对应物

📖 指在某些方面与另一事物相似、可以作为对应物来理解的事物。它不一定完全相同，重点是两者之间存在有意义的对应关系。

💡 常见结构是 an analogue of + 名词，用来说明某物对应于什么；也可以用作表语，说明两者具有类似作用。这个意义较正式，常见于说明、比较和学术写作中。不要把 analogue of 理解成“某物的副本”，因为它通常只表示部分相似。

countable

The digital model is an analogue of the real machine.

这个数字模型是现实机器的对应模型。

The local festival is an analogue of the national celebration.

这个地方节日可以看作全国庆典的对应形式。
rare 功能相似但来源不同的生物结构

📖 在生物学中，指不同种类生物中功能相似、但进化来源不同的器官或结构。这是“对应物”这一核心概念在生物学中的专门化用法。

💡 常见结构是 an analogue of + 器官或结构，或用复数说明两种结构之间的关系。这个词属于生物学术语，通常和功能、进化来源等说明一起出现。不要把它和表示共同进化来源的“同源结构”混为一谈。

countable
rare analog 的另一种拼写

📖 在化学中，analogue 也可作为 analog 的另一种拼写，指与某种母体化合物结构相近、因而通常保留许多相似化学性质的衍生物。

💡 在化学语境中常见结构是 chemical analogue of + 化合物名称，用来指出它所对应的母体化合物。这个用法属于专业文献，analogue 与 analog 往往只是拼写选择，不应因此当作两个完全不同的概念。普通学习者遇到它时，先根据上下文判断是否是化学术语即可。

alt-of alternative

analogues plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

of a circuit or device having an output that is proportional to the input;

同义词集: analogue analog linear

analogue device

linear amplifier

反义: digital

something having the property of being analogous to something else

同义词集: analogue analog parallel

上位: similarity 下位: echo

🌳 词源

由表示“功能上相似”的 ana- 和 -logue 构成；含义可联系 analog 理解。

Equivalent to ana- (“functionally similar”) + -logue. See analog.

🔄 变式

analogues plural

🏷 单词标签 & 词根