analogous

analogous 是形容词，表示与另一事物相似、相对应，或在功能上相似但来源不同。

💡 记忆钩子

把两个东西想成“形状或作用能对上号”的对应物：一般可以说它们相似或比例相当；在生物学中，则特指功能相似、但不是由共同祖先的同一结构演化而来的特征。

📝 学习建议

先掌握“相似、对应”这一核心义，再学习生物学中的专门义。
不要把 analogous 简单等同于“完全相同”；它强调的是某些方面的对应或相似。

📖 中文释义

adj

core 相似的；对应的

📖 指一个事物在特点、作用、结构或比例等方面与另一个事物相似，因此可以拿来作对应或类比。相似之处不必全面，也不表示两者完全相同。

💡 常用模式是“X is analogous to Y”，后面接比较对象。这个词语气通常比普通的“相似”正式，适合解释复杂关系或进行类比。中文学习者容易把它误解为“相同”，但它只表示某些方面能够对应。

The role of sunlight in this process is analogous to fuel in an engine.

阳光在这个过程中的作用类似于发动机中的燃料。

Her position is analogous to that of a team captain.

她的职位相当于队长的职位。
common 功能相似但来源不同的

📖 在生物学中，指两个生物特征承担相似功能，却不是从共同祖先的同一结构继承而来，而是分别演化出相近的功能。

💡 常用模式是“analogous structures/features”，也可说“X is analogous to Y”。这是生物学术语，通常与“同源的”相对，不宜在一般对话中泛化为所有相似结构。重点是功能相近而演化来源不同。

The wings of birds and insects are analogous structures.

鸟的翅膀和昆虫的翅膀属于功能相似但来源不同的结构。

more analogous comparative most analogous superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

corresponding in function but not in evolutionary origin

同义词集: analogous

the wings of a bee and those of a hummingbird are analogous

反义: homologous

similar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar;

同义词集: analogous correspondent

brains and computers are often considered analogous

salmon roe is marketed as analogous to caviar

近似: similar

🌳 词源

来自拉丁语 analogus，源自古希腊语；英语中由 analogue 加后缀 -ous 构成。

From Latin analogus, from Ancient Greek ᾰ̓νᾰ́λογος (ănắlogos); Its English equivalent is analogue + -ous. The application to similar features of organisms is nearly as old as the general sense. Recognizably modern uses of the second sense, distinguishing analogous from homologous, appear in the mid-19th century.

🔄 变式

more analogous compar most analogous superl

🏷 单词标签 & 词根