analog

analog 主要表示“用连续的物理量表示信息的、非数字化的”，也可作名词指与另一事物相对应的类似物；在生物学和化学中还有专门的技术义。

💡 记忆钩子

想象一只指针连续移动的手表：信息不是被切成数字，而是由真实、连续的变化来承载，所以 analog 可表示“模拟的、非数字化的”。把这个核心再放宽一步，就是用相似方式对应另一事物的“类似物”；生物学和化学中的专门义都是这种对应关系的技术化版本。

📝 学习建议

建议先掌握形容词的两个常用义，再记名词“类似物”义，最后接触生物学和化学术语。
不要把 analog 一律理解成“相似的”；在表示设备、媒介或技术时，它通常强调非数字化或连续表示。

📖 中文释义

adj

core 模拟的；连续表示的

📖 信息由连续变化的物理量来表示，而不是由离散的数字编码表示，例如指针的位置表示时间。

💡 常用结构是“analog + 设备或显示方式”，如 analog watch、analog signal。它主要说明信息的表示方式，不等于设备一定老旧，也不要把它和“自动的”混淆。

not-comparable

She still wears an analog watch every day.

她每天仍然戴着一块指针式手表。

The old radio receives analog signals.

那台老收音机接收模拟信号。
core 非数字化的；纸质或现实生活中的

📖 泛指不依靠电脑、互联网等数字技术的事物，常见于纸张、实体设备或面对面的现实生活场景。

💡 常用结构是“analog + 媒介、工具或生活方式名词”，如 analog map。它强调与数字化方式相对，而不单纯表示“过时”；在不同语境中也可译为“实体的”或“纸质的”。

not-comparable

I keep an analog map in the car for emergencies.

我在车里放着一张纸质地图，以备紧急情况使用。

noun

core 类似物；对应物

📖 指能够拿来和另一事物对应比较、在某些方面相似的东西；它不必与对方完全相同。

💡 常用结构是“an analog of + 名词”，表示“某事物的类似物或对应物”。这个名词义比形容词义更强调两个对象之间的对应关系，正式说明和比较性文字中较常见。

countable

This device is an analog of the human ear.

这种装置是人耳的一个类似物。
rare 功能类似而演化来源不同的结构

📖 在生物学中，指不同生物体内功能相似、但并非来自同一演化来源的器官或结构，是“对应相似物”这一核心概念的专业用法。

💡 通常出现在“an analog of + 器官或结构”以及生物学讨论中。它是专业术语，不要仅凭外形相似来判断；重点是功能相近而演化来源不同。

countable
rare 化学类似物

📖 在化学中，指只在少数原子或取代基上不同、因而保留母体化合物许多性质的衍生物。

💡 常见于“an analog of + 化合物名称”或药物、分子研究的专业语境。它不是泛指任何相似分子，而是强调与母体化合物有受限的结构差异。

analogs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

of a circuit or device having an output that is proportional to the input;

同义词集: analogue analog linear

analogue device

linear amplifier

反义: digital

something having the property of being analogous to something else

同义词集: analogue analog parallel

上位: similarity 下位: echo

🌳 词源

源自法语 analogue，最终来自古希腊语，原义与“比例、对应”有关。

First attested in the early 19th century; from French analogue, from Ancient Greek ἀνάλογος (análogos, “proportionate”), from ἀνά (aná, “up to”) + λόγος (lógos, “ratio”). Equivalent to ana- (“functionally similar”) + -log.

🔄 变式

analogs plural

🏷 单词标签 & 词根