amsterdam

荷兰首都阿姆斯特丹的英语名称，也可指以这座城市命名的其他地方。

💡 记忆钩子

把 Amsterdam 记成“源自荷兰的一块地名招牌”：最核心的是荷兰的首都阿姆斯特丹，后来这块招牌又被带到别处，用来命名美国、加拿大和南非的地方。

📝 学习建议

先记住荷兰首都这一核心义，再把其他地点理解为同名地名；不要把它当作普通名词翻译。

📖 中文释义

name

core 荷兰首都

📖 指荷兰的首都阿姆斯特丹，位于荷兰北荷兰省；这是这个词最主要的意思。

💡 常用于“在 Amsterdam”“去 Amsterdam 旅行”“Amsterdam 是……”等结构。它是城市专名，通常不加冠词，也不需要复数形式；注意荷兰政府所在地是海牙，不能因为 Amsterdam 是首都就说政府所在地也在那里。

Amsterdam is the capital of the Netherlands, although the government sits in The Hague.

阿姆斯特丹是荷兰的首都，不过政府所在地在海牙。
common 美国的同名地名

📖 也可指美国若干以荷兰阿姆斯特丹命名的地方，最常见的是纽约州的阿姆斯特丹。它们不是荷兰那座城市，而是同名地点。

💡 常见结构是“Amsterdam, [州名]”或“the town/city of Amsterdam”，用州名、城市或其他行政信息来消除歧义。单独看到这个名称时，新闻和旅行语境通常需要结合地点背景判断；不要默认它一定指荷兰首都。

There is an Amsterdam in New York State.

纽约州有一个叫阿姆斯特丹的地方。
rare 加拿大萨斯喀彻温省的村落

📖 指加拿大萨斯喀彻温省布坎南农村自治市中的一个小村落，是同一地名在加拿大的地方用法。

💡 通常与“加拿大”“萨斯喀彻温省”或所属自治市等限定语一起出现。它属于地方性专名，在一般对话中不能仅凭名称判断其所在国家；涉及地点时应保留完整的地理上下文。
rare 南非普马兰加省的城镇

📖 指南非普马兰加省的一个城镇，是以 Amsterdam 命名的另一处地方。

💡 通常采用“Amsterdam, Mpumalanga”或加上“南非”等限定信息的形式。这个义项地域性很强，单独使用时容易与荷兰首都或其他同名地点混淆；阅读地图、地址或新闻时要看所在国家和省份。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an industrial center and the nominal capital of the Netherlands; center of the diamond-cutting industry; seat of an important stock exchange; known for its canals and art museum

同义词集: amsterdam dutch capital capital of the netherlands

🌳 词源

借自荷兰语 Amsterdam。

Borrowed from Dutch Amsterdam.

🏷 单词标签 & 词根